镜虽明，不能使丑者妍[1]；

酒虽美，不能使悲者乐。

男子之生桑弧蓬矢射四方[2]，古人所怀何磊落！

我欲北临黄河观禹功[3]，犬羊腥膻尘漠漠；

又欲南适苍梧吊虞舜[4]，九疑难寻眇联络。

惟有一片心，可受生死托。

千金轻掷重意气，百舍孤征赴然诺[5]。

或携短剑隐红尘，亦入名山烧大药[6]。

儿女何足顾，岁月不贷人[7]。

黑貂十年弊[8]，白发一朝新。

半酣耿耿不自得[9]，清啸长歌裂金石。

曲终四座惨悲风，人人掩泪无人色。

［注释］

[1]妍（yán言）：美。

[2]桑弧蓬矢：桑木为弓，蓬梗为箭，射向天地四方。这是古人生子后举行的一种仪式，表示男儿志在四方。

[3]禹功：指龙门，在山西、陕西交界处，分跨黄河两岸，相传为夏禹治水时所凿。

[4]苍梧：一名九疑山，在湖南境内，虞舜死后葬于此。

[5]百舍：三十里为一舍，百舍指道路遥远。然诺：承诺。

[6]烧大药：指炼丹药。我国古代道士以炼丹服药求长生不老。

[7]贷：等待。

[8]“黑貂”句：战国时苏秦游说秦王，十年上书不被采用，所带钱资用尽，黑貂袍子穿破。此以苏秦境遇自比，说明入蜀后的不得志。

[9]耿耿：忧愁烦闷的样子。

［点评］

陆游在晚年的《疾衰》诗中曾这样诉说他与酒的交情：“百岁光阴半归酒，一生事业略存诗。”酒是他生命中一个举足轻重的要素，诗是他生命的见证，那么酒诗更是他情感生活的一面镜子。在陆游笔下，酒曾是旗鼓，可以鼓励士气激发他爱国杀敌的斗志，又是他表达喜怒哀乐的媒体：梦中获胜时，欢饮一斗高歌一曲，遣天山健儿纵情歌唱；志向落空时，又借酒强抑愤怒，弹压胸中十万甲兵。诗人面对美酒，直如面对一位知交，总是敞开心扉尽情倾诉。《对酒叹》就是诗人失意时对这位“百年知己”的又一次真情诉说。

诗写于入蜀的第五个年头。这年，主战的王炎遭诬被罢，宰相虞文允也死了。朝中权贵只知扩植私党，根本不顾国计民生。主持北伐的人越来越少，诗人满怀的愿望眼看就要在蜀中落空。时不我待，壮志难酬，诗人满怀愤慨只能对酒浩叹。

诗以极清醒的两个对句开笔，联类而叹，道出借酒浇愁而无法摆脱的内心痛苦。前一句起兴，自然引出后一句的愁绪，并照应题旨，从而体现歌行体诗比兴开篇的写作特色，给人以强烈的情绪感染。

作者先诉说自己伟大抱负、远大志向无法实现的苦闷，然后再表明自己坚定的意志以及在现实生活中的尴尬遭遇。中间主体部分诗情激**，异常亢奋。古人有男儿志在四方的远大抱负，可诗人面临的是一种怎样的现实？“我欲北临黄河观禹功”、“又欲南适苍梧吊虞舜”两句，形象而生动地刻画了他有志不得伸展的内心苦闷，字里行间都蕴含着诗人生不逢时的感慨和对于现实的否定与批判。“惟有”句以下，则表达了诗人不屈的个性和在逆境中生存奋斗的勇气，与前面“男子之生桑弧蓬矢射四方”相呼应，显示了作者坚定的意志和任何外界因素都无法改变磨灭的男儿本色。

当然，从“千金轻掷重意气，百舍孤征赴然诺”和“或携短剑隐红尘，亦入名山烧大药”等句子中，我们也可以看到酒后的意气与冲动，潜意识中对访道任侠的印象和兴趣，流露出他对侠士复国平天下的殷殷希望。然而，希望毕竟是希望。不管醉中是多么豪壮，陆游一回首现实就不胜感慨。诗的最后几句，极力表现了耿耿不得的苦闷情绪。于是饮至半酣，勃然长啸，高歌一曲，声如金石分裂，震惊四座。诗以长啸收尾，犹觉悲音**漾不绝于耳。

这首醉歌开篇深沉，中间慷慨激越，收尾悲壮有力，一唱三叹，感情起伏很大。诗人为了有力地表达这种感慨，间用参差不齐的句式，在错落中表现不平之气。在叶韵上，基本以入声为主，间以二句平声韵，使之抑扬起伏，声情并茂更富于变化，深得李白七言歌行体诗自由奔放的精髓。