月华边[1]。万年芳树起祥烟。帝居壮丽，皇家熙盛，宝运当千[2]。端门清昼[3]，觚棱照日[4]，双阙中天[5]。太平时、朝野多欢。遍锦街香陌[6]，钧天歌吹，阆苑神仙[7]。

昔观光得意，狂游风景，再睹更精妍[8]。傍柳阴，寻花径，空恁亸辔垂鞭[9]。乐游雅戏，平康艳质[10]，应也依然。仗何人、多谢婵娟。道宦途踪迹，歌酒情怀，不似当年。

[注释]

[1]月华：月光。

[2]帝居：帝王之所居，指京城。熙盛：兴盛昌盛。宝运：指国祚，社稷之气运。当千：千倍于以往任何朝代。一说当历千年。

[3]端门：皇宫的正门。

[4]觚棱：宫阙上转角处的瓦脊。班固《西都赋》：“设璧门之凤阙，上觚棱而栖金爵。”

[5]阙：指宫门前的门观。或谓指宫门外的华表一类。

[6]锦街香陌：对街陌的美称。

[7]钧天：指钧天广乐，古代神话中的仙乐。《列子·周穆王》：“王实以为清都紫微，钧天广乐，帝之所居。”这里是借指京城中的管弦之声。阆苑：本为神话中西王母之所居，这里代指妓楼。

[8]精妍：精彩妍丽。

[9]亸：低垂。辔：马缰绳。亸辔，也就是垂鞭的意思。此句谓策马缓行，寻访旧踪，然而一无所获。

[10]平康：指平康坊，唐代长安坊名，为妓女聚居之地。艳质：指美貌的歌伎。

[点评]

此词当是柳永中年以后重至汴京所作，从不同的角度展现了当时帝都的繁华景象，同时也稍抒身世之感。上片写汴京的富盛。“月华边”二句是总写，“芳树”既虚指月中桂树，又可以理解为实写京城中的芳树。此二句写月光皎洁，祥烟缭绕，以这种吉祥的氛围衬托京城的盛况，以下即具体描摹。“帝居”三句，先从大处着笔，讴歌北宋王朝的强盛富庶。“帝居”即帝王之所居，指京城，但见千门万户，壮丽无前；宋代宫中，称皇帝为官家，这里的“皇家”，亦谓帝王之家。“皇家熙盛”，即是指国家昌盛。“宝运”，即国运、社稷之运，“当千”，或谓指千倍于往昔，或谓指千年，总归是祝愿国运长久，空前绝后的意思。“端门”三句，承接上文，既是续写“帝居壮丽”，又是对“皇家熙盛”的具体展现。天色晴朗，阳光明丽，宫门前，飞檐映日，双阙对峙而起，高耸云天，既展现了宽博的王者之气，又是国家威严的象征。从这几句描写中，似乎可以领略到词人那种身逢其盛的强烈自豪感。“太平时，朝野多欢”一句，是上片之主旨，柳永在《迎新春》词中也有“太平时，朝野多欢民康阜”之句，当是词人的真实感受。这里虽是“朝野”并举，实则上文方是“朝”，以下转写“野”，从市井民间的角度继续铺叙盛世景况。“遍锦街”三句，字面上是写京城巷陌繁花似锦，游人如织，歌吹沸天，人似神仙。但“锦街香陌”在这里有着特定的含义，即指秦楼楚馆、歌舞繁华之所，而所谓“阆苑神仙”，也就是指那些貌美如花的歌伎，唐宋时以女仙代指女妓是习见之辞。只有作这样的理解，才能和下片的词意对应起来，同时这些娱乐场所的繁华正是京城富庶的体现，正是太平盛世景象。如此盛况，对于多年在外漂泊、而今故地重游的词人来说，自然“别有一番滋味在心头”，因为这里处处都有着自己当年的“狂踪旧迹”，故不能不触景动情，顿生兴尽悲来之感，上下片之间词意的转接十分自然妥帖。下片先以一“昔”字引出回忆，联想到旧日的纵情欢游，风光无限，但也只是微微一逗，并不展开叙述具体的人事，词意含蓄。随即又折回现在，淡淡地说“再睹更精妍”，一个“更”字，流露出一丝物是人非的伤感。“傍柳阴，寻花径”，亦实亦虚，既是实写其漫步徘徊于柳阴之下、花径之间，试图寻访旧日欢乐的痕迹，同时又是借指其问柳寻花，“访邻寻里，同时歌舞”（周邦彦《瑞龙吟》），但“空恁”二字，表明结果都是一样，全归于徒然，旧人旧事，皆如前尘梦影，无迹可寻，自是无奈口吻。“乐游雅戏”三句，亦同前引周邦彦词中所谓“惟有旧家秋娘，身价如故”的意思相仿佛，谓此地仍有娇艳风流之人、纵游欢会之事，似乎一切都和过去一样。实际上是说真正不一样的是自己的心情。“仗何人”四句，是下片主旨，亦是全篇结穴。经过多年仕宦在外的飘零生涯，自己再也没有当年的那种“歌酒情怀”，只能辜负佳人美意了。这几句语意苍老，饱含人世沧桑，而出语平淡，的确是中年人的口吻，具有很强的感染力。柳永中年以后，一官所系，驱驰四方，尝尽羁旅愁情，因此每每当他回忆当年旧事时，总免不了生出无限惆怅之意。而当此故地重游之际，更是平添了数重悲凉之感，像他的《少年游》中“狎兴生疏，酒徒萧索，不似去年时”、《长相思》中“又岂知、名宦拘检，年来减尽风情”等词句，实际上与此词一样，表达的都是同一种感受。