疏疏帘外竹，浏浏竹间雨[2]。窗扉静无尘，几砚寒生雾。美人乐幽独[3]，有得缘无慕[4]。坐依蒲褐禅[5]，起听风瓯语[6]。客来淡无有，洒扫凉冠屦。浓茗洗积昏，妙香净浮虑[7]。归来北堂暗，一一微萤度。此生忧患中，一饷安闲处[8]。飞鸢悔前笑[9]，黄犬悲晚悟[10]。自非陶靖节[11]，谁识此间趣！

[注释]

[1]舒教授：舒焕，字尧文，时为徐州教授。宋神宗元丰元年（1078），诗人在徐州，和舒过从甚密，常相唱和。此诗即作于是年夏。

[2]浏浏：水流貌。

[3]美人：指舒教授。乐幽独：以幽居独处为乐事。

[4]“有得”句：谓不慕世俗，故能自得其乐。缘，因为。

[5]蒲褐：蒲团褐衣。僧人坐禅及跪拜时所用的圆垫和所穿服装。禅：参禅。

[6]风瓯语：风吹瓯所发之声。瓯，瓯形铃铎。

[7]“妙香”句：杜甫《大云寺赞公房》：“心清闻妙香。”诗意本此。

[8]一饷：一会儿。

[9]“飞鸢”句：鸢（yuān冤），鸷鸟名，俗称老鹰。《后汉书·马援传》记马援击交趾时对官属说，当他在交趾战地上见到飞鸢被毒气熏得堕落水中时，就后悔不听表弟马少游的劝告，太过热衷追求功名利禄。这句用马援事，意谓想到马援的话，才对以往自以为得意的生活感到后悔。

[10]“黄犬”句：《史记·李斯列传》：“二世二年七月，具斯五刑，论腰斩咸阳市。斯出狱，与其中子俱执，顾谓其中子曰：‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎！'”后因以指临刑或死别时悔恨之情。这里用此典，寄托诗人对卷入险恶官场悔悟嫌迟的心意。

[11]陶靖节：东晋诗人陶潜，字渊明，世称靖节先生。

[点评]

这首诗描写做客舒教授家的情景和感慨。作者赞美舒教授不慕世俗富贵，自甘淡泊，德行犹如陶渊明。对他幽居独处、自由自在的生活表示了由衷的向往之情，同时也透露了对官场的厌倦和对前途的忧患感。诗中描绘舒教授的恬淡闲适生活情景，细节丰富生动，用典贴切简练。汪师韩评此诗：“一种闲情逸趣，锻炼出以雅淡。任拈一语，无不静气迎人。”（《苏诗选评笺释》卷二）却忽略了作者感慨政治失意的一面。