游人脚底一声雷，满座顽云拨不开。

天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。

十分潋滟金樽凸，千杖敲铿羯鼓催[2]。

唤起谪仙泉洒面[3]，倒倾鲛室泻琼瑰[4]。

[注释]

[1]有美堂：在杭州城内吴山上。嘉祐二年（1057）杭州太守梅挚所建。宋仁宗赐诗，有“地有吴山美，东南第一州”之句，故名曰“有美堂”。

[2]羯（jié杰）鼓：古代来自西北羯族的一种鼓。

[3]谪仙：指李白。唐贺知章称李白为“谪仙人”。泉洒面：《旧唐书·李白传》载，唐玄宗召李白赋诗，李白已醉，玄宗命以清水洒其面使他醒来，李醒后即挥毫写成《清平调》三章。此句以李白自喻。

[4]鲛室：《述异记》说南海之中有鲛人室，鲛人之泪为珍珠。琼瑰：美玉。这里既形容雨水倾泻，也暗喻奇景诱发诗人写出佳句。

[点评]

作于熙宁六年（1073）七月。诗人在杭州吴山山顶有美堂上观看钱塘江，描绘江上一场暴雨。诗末以暴雨为泉，视之为诱发诗意之媒，颇具象征意蕴，并显出诗人豪迈磊落之气。前四句叙写云雷交作，风卷海立雨飞，奇气突兀，极有力度与紧张感。杭州在钱塘江西岸，其地夏秋暴风雨均从东南海面吹向西北，故此联写景又切时切地。“天外”句化用杜甫《朝献太清宫赋》“九天之云下垂，四海之水皆立”语意，“浙东”句取自唐代殷尧藩《喜雨》诗“淛东飞雨过江来“句，但与上句配合，相互映发，如同己出。风是“黑风”，雨是“飞雨”，有炫目之色，有飞动之势，营构出雄奇新警的意象。后四句用比喻与典故，描绘江水浩大如酒满金樽凸起，暴雨声如千杖敲击之羯鼓声，又继之写泉洒谪仙，鲛室倒倾，想象瑰奇，吐属随意，极富浪漫情调与色彩。全诗的节奏、音韵，也与所写之狂雷、疾风、暴雨相合拍。此诗堪称诗史上具大魄力、大气象的山水佳篇，亦是苏诗中清雄风格的代表作。