（二首选一）

水光潋滟晴方好[1]，山色空濛雨亦奇，

欲把西湖比西子[2]，淡妆浓抹总相宜。

[注释]

[1]潋滟（liàn yàn恋艳）：水盛而波涛翻动貌。

[2]西子：春秋时越国的美女西施。

[点评]

熙宁六年（1073）作于杭州。此诗赞赏西湖晴雨景色之美。前一联实写，但实中有虚，暗以晴天比浓妆，雨天比淡妆。“水光”对“山色”，“潋滟”对“空濛”，“晴方好”对“雨亦奇”，对仗工整自然。特别是“潋滟”与“空濛”这两个叠韵形容词非常生动、形象、优美。后一联由实入虚，把西湖比作越国的美人西施，并与前联呼应，说她无论是“淡妆”“浓抹”都那么适宜。这个比喻空灵又贴切、妙丽又新奇，在前一联绘形的基础上画龙点睛，传出了西湖的意态风神，是才情横溢的诗人妙手偶得的神来之笔，可谓前无古人，后无来者。清代查慎行《初白庵诗评》卷中云：“多少西湖诗被二语扫尽，何处着一毫脂粉颜色。”近人陈衍说：“后二句遂成为西湖定评。”（《宋诗精华录》卷二）从此，西子湖成了西湖的别称，这首七绝也被公认为咏西湖的千古绝唱。今人程千帆说得好：“这种由于思考而产生的奇巧比喻，乃是情感与智慧的结合，也是形象思维与抽象思维的统一。”（《古诗今选》）