朝阳入北林[2],竹树散疏影。短篱寻丈间[3],寄我无穷境。旧居无一席[4],逐客犹遭屏[5]。结茅得兹地,翳翳村巷永[6]。数朝风雨凉,畦菊发新颖[7]。俯仰可卒岁[8],何必谋二顷[9]!
[注释]
[1]新居:这首诗作于元符元年(1098)秋冬之间。诗人贬谪儋州之初,军使张中曾请他就馆于行衙,并将他安置于官舍之中。后为湖南提举董平察访得知,遣使臣过海将他逐出官舍。诗人遂买地筑室,为屋五间。诗即作于新居落成之后。
[2]“朝阳”句:古乐府:“朝阳照北林。”
[3]寻:古代长度单位,八尺为一寻。
[4]无一席:连一席之地也没有。
[5]遭屏(读上声):遭受排挤。这里指被逐出官舍。
[6]翳翳:昏暗貌。永:长。
[7]新颖:新芽。
[8]俯仰:比喻时间短暂。卒岁:终岁。
[9]“何必”句:语本《史记·苏秦列传》:“且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”意谓何必买田归隐。
[点评]
诗人被贬逐海南,寄居官舍,又被逐出,幸得结茅村巷。于秋凉之际,注情于“畦菊发新颖”,并以“俯仰可卒岁”聊以**。身处逆境,而胸次悠然。旷达情怀,漫溢纸上。全诗情真语淡,神似陶、韦。前四句写景抒情,情中蕴含境之无穷在心而不在境之理,清妙微远,寄悟无穷,与陶渊明“结庐在人境,而无车马喧,问君何能尔,心远地自偏”(《饮酒》其五)同一高致。结尾“何必谋二顷”活用苏秦典故以抒恬淡情怀,不露用典之迹,亦妙。