自我来黄州，已过三寒食。年年欲惜春，春去不容惜。今年又苦雨，两月秋萧瑟。卧闻海棠花，泥污燕脂雪[1]。暗中偷负去，夜半真有力[2]。何殊病少年，病起头已白。

春江欲入户，雨势来不已。小屋如鱼舟，濛濛水云里。空庖煮寒菜，破灶烧湿苇。那知是寒食？但见乌衔纸。君门深九重[3]，坟墓在万里。也拟哭途穷[4]，死灰吹不起[5]！

[注释]

[1]燕脂雪：指海棠花瓣，从杜甫《曲江对雨》“林花着雨燕脂湿”化出。

[2]“暗中”二句：《庄子·大宗师》说，把船藏在山谷中，把山藏在沼泽中，可以说是很隐秘的。但半夜里却被有力的神人扛走了。这里用以借喻海棠花在雨中很快萎谢，好像被造物主暗中背去。

[3]“君门”句：用宋玉《九辩》“君之门兮九重”语意。

[4]哭途穷：《晋书·阮籍传》载：阮籍每走到路的尽头，就痛哭而返。

[5]死灰：火熄灭已冷之灰。《庄子·齐物论》：“形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎？”注：“死灰槁木，取其寂寞无情耳。”《文选》宋玉《风赋》：“吹死灰。”这句说自己已万念俱灰。

[点评]

元丰五年（1082）寒食节作于黄州。前一首以苦雨中凋谢泥污的海棠花象征自己的命运遭际，寓意较浅直，“暗中”二句用事亦生硬牵强。但用“燕脂雪”比喻在雨中纷纷落下的海棠花瓣，又把被久雨摧谢的海棠拟为少年病后变成白发老人。喻象或点化出新，或纯然独创。近人高步瀛赞此首：“词清味腴。”（《唐宋诗举要》卷一）后一首写自己居室的荒凉危险和生活的穷困艰难。起句“春江欲入户”已雅丽新奇。“小屋”“濛濛”二句以妙喻逼真描状荒凉之景中渗透了悲痛之情。“空庖”“破灶”二句提炼生活细节极切实、典型。有了这些鲜活、传神的描写，使结尾四句的长歌之悲格外沉痛。结语上承“湿苇”，既是写实，又是用典，双关寓意，余韵悠然。清代汪师韩认为：“二诗，后作尤精绝。”（《苏诗选评笺释》卷三）可谓见仁见智。