重九涵辉楼呈徐君猷[1]

霜降水痕收[2]，浅碧鳞鳞露远洲。酒力渐消风力软，飕飕，破帽多情却恋头[3]。

佳节若为酬[4]，但把清樽断送秋。万事到头都是梦，休休，明日黄花蝶也愁。

[注释]

[1]重九：农历九月九日重阳节。涵辉楼：即黄州栖霞楼。徐君猷：名大受，时为黄州太守。他对被贬谪黄州的苏轼颇多照顾。

[2]水痕收：意谓秋后水位下降。

[3]“破帽”句：《晋书·孟嘉传》载：孟嘉为征西将军桓温参军，“九月九日，温宴龙山，僚佐毕集。时佐吏并著戎服。有风至，吹嘉帽坠落，嘉不之觉。”温命孙盛作文嘲之，嘉挥笔作答，其文甚美。

[4]若为酬：如何对付。

[点评]

此词是元丰五年（1082）重阳日在黄州与友人宴会赏菊而作，借伤秋的传统题材，抒写政治失意的苦闷和以旷达乐观襟怀解脱的复杂思想感情。词以景起，以情结，句句扣题，运笔洒脱而不黏滞。写秋景仅二句，观察敏锐，表现精练。以“霜降水痕收”状深秋水位下降。“浅碧”承江水，“鳞鳞”喻状如鱼鳞之微波，亦可见风小，为下文“风力软”“帽恋头”预伏一笔。“露远洲”，正因水位下降，露出江心沙洲；“远”，点明是登楼遥望所见。12个字，状秋景字字切时切地，意象组接紧密，画面感强，暗中点题，开篇便拓出清远境界。“破帽”句既不同于孟嘉以风吹落帽为风流，亦有别于杜甫“羞将短发还吹帽，笑倩旁人为整冠”（《九日蓝田崔氏庄》）以不落帽为风雅，竟然说“破帽多情却恋头”，把“破帽”写得如此多情，语意新颖，饶有奇趣，乃用事妙笔。下片抒情，既发出“万事到头都是梦”的人生感慨，却又要以酒送秋，聊且忘忧。结句意谓重阳节过，明日再无人赏菊，花愁蝶也愁，含蓄地表达今日应尽情欢乐。这也是苏轼的得意之句，曾在徐州所作的《九日次韵王巩》诗中用过。