雨过浮萍合，蛙声满四邻。

海棠真一梦，梅子欲尝新[2]。

拄杖闲挑菜，秋千不见人。

殷勤木芍药[3]，独自殿余春[4]。

高亭废已久，下有种鱼塘[5]。

暮色千山入，春风百草香。

市桥人寂寂，古寺竹苍苍。

鹳鹤来何处[6]？号鸣满夕阳！

[注释]

[1]本诗原题为《雨晴后，步至四望亭下鱼池上，遂自乾明寺前东冈上归二首》。四望亭、乾明寺、东冈：都在黄州。

[2]“海棠”二句：意思是海棠花已谢，梅子初熟。

[3]木芍药：牡丹的别名。

[4]殿：结尾、收场。殿余春：做春色的殿军。

[5]种鱼：即养鱼。

[6]鹳（guàn贯）：大鸟，形似鹤亦似鹭，嘴长而直。

[点评]

元丰三年（1080）三月在黄州贬所作。苏轼的五律作品不多，艺术质量也较七律逊色。这两首描写夏日雨晴后郊行所见所感，流露出寂寞无聊、孤芳自赏的情绪。写景绘声绘色，有真有幻，错落有致，自然流转如古风，似乎不受格律约束，风格清淡闲旷，颇得唐人刘长卿、韦应物五律神韵。两首诗都点化了唐人的诗句，如“雨过浮萍合”化用王维《萍池》“靡靡绿萍合”，“春风百草香”化用杜甫《绝句》“春风花草香”，“古寺竹苍苍”化用刘长卿《送灵澈上人》“苍苍竹林寺”，“独自殿余春”化用柳宗元《牡丹》“窈窕留余春”。难得的是点化无迹，与前后句紧密呼应、融合。