徐凝
萧娘脸薄难胜泪[1],桃叶眉长易觉愁[2]。
天下三分明月夜,二分无赖是扬州[3]。
[注释]
[1]萧娘:唐时对女子的泛称,这里指作者的意中人。
[2]桃叶:晋王献之爱妾名桃叶,这里借指作者的意中人。
[3]无赖:此词本来的四个义项分别是无耻、无才、无聊、无奈。这里是爱极的意思。
[点评]
此首作为怀人诗,第四句的“无赖”当含有抱怨明月之意。但是由于后二句所写明月形象新奇无比,遂作为对扬州的赞美诗流传人口。
忆扬州(1 / 1)
徐凝
萧娘脸薄难胜泪[1],桃叶眉长易觉愁[2]。
天下三分明月夜,二分无赖是扬州[3]。
[注释]
[1]萧娘:唐时对女子的泛称,这里指作者的意中人。
[2]桃叶:晋王献之爱妾名桃叶,这里借指作者的意中人。
[3]无赖:此词本来的四个义项分别是无耻、无才、无聊、无奈。这里是爱极的意思。
[点评]
此首作为怀人诗,第四句的“无赖”当含有抱怨明月之意。但是由于后二句所写明月形象新奇无比,遂作为对扬州的赞美诗流传人口。