张志和

西塞山前白鹭飞[2]。桃花流水鳜鱼肥[3]。青箬笠,绿蓑衣。斜风细雨不须归。

[注释]

[1]渔歌子:也作《渔父》或《渔父辞》。

[2]西塞山:关于此词中的“西塞山”在何处,至今仍有二说:一说据陆游《入蜀记》,谓西塞山即今湖北大冶长江边上的道士矶;一说据王楙《野客丛书》(卷二九),谓西塞山在今浙江吴兴西南的霅川。这里二说俱引,以供读者酌从。

[3]鳜(guì桂)鱼:一种肉味鲜美的淡水鱼,也叫桂鱼。

[点评]

《全唐诗》卷八九〇收张志和《渔父》词五首,这是第一首,也是写得最好的一首。这里将此词归入“日出江花红胜火”的题材范围之内,着实看重词中所描写的水乡春色,你瞧——山前白鹭,岸上红桃,江上渔舟,水中肥鳜,这是一种多么令人赏心悦目的景致!在生态环境遭到极大破坏的今天,朋友,你不为“桃花流水鳜鱼肥”而垂涎三尺吗?

有关此词还值得一提的,是它对后人所产生的深远影响。不仅苏轼和徐俯曾用其成句填为《浣溪沙》和《鹧鸪天》,早于苏、徐的日本人,也有对张志和《渔歌子》的效仿之作。