温庭筠

玉炉香,红蜡泪,偏照画堂秋思[2]。眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。

梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。

[注释]

[1]温庭筠共写过六首内容相仿的《更漏子》,这是第六首,也是最好的一首。《更漏子》是词牌名,它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。

[2]画堂:这里指华丽的堂舍。

[点评]

此词与其说是扣住词牌本意抒写爱情,倒不如说它是倾诉离愁。而离愁渲染得愈浓重,爱情自然也就愈深沉,同时也就有意无意地改变了民间曲子词那种浅显直露的特色,拓展了人物的内心世界。这正是此词作者在词史上的一种创举。

具体到这首词,它之所以能够引起人们的广泛兴趣,看来主要有这么两点:一点是情真意切;一点是顺口美听。

所谓情真意切,这一方面是指作品本身感情饱满深沉,能够打动人心;另一方面是作者写实感,不矫情。你看,在华丽的居室里,香烟袅袅,蜡泪涟涟。这些无情之物,不管女主人公多么愁思绵绵,却偏偏照得她愁上加愁。第三句的“秋思”,既点出时间,又说明了人物情态,无疑这里描写的是秋夜的一位思妇。心字上面一个秋,原来她是“愁”的化身。“眉翠”以下三句是写她辗转反侧,以致用翠黛精心画饰的翠眉颜色被蹭薄,好看的鬓发也已经凌乱不堪。夜深难眠,只觉得被子和枕头寒气逼人。

词的上片所渲染的孤单清冷的室内氛围已令人难以禁受,待到逗出下片更令人断肠:窗外秋桐夜雨,叶叶声声,凄凄厉厉,哪管思妇情苦,滴滴答答一直到天明。结拍的“空阶”二字耐人寻味——天亮之后,雨倒是停了,但台阶还是空空如也,无人走过,可见室外比室内更加孤寂凄凉,使人更增三分愁肠。

所谓此词的另一特点顺口美听,也就是易唱好听。词之为体,委曲倚声。词又叫作“曲子词”,最初是在宴会上唱给人听的,那时它的功能仅仅是“娱宾遣兴”,所以没有歌声也就没有了词。词中的双声叠韵字如“一叶叶,一声声”“鬓云”“衾枕”等,这样一些字唱念都很顺口,真可以叫作音美声颤,字如贯珠。温庭筠的这种格律精细,音韵优美,唱起来上口、听起来顺耳的歌词,在晚唐的各种宴会上已被广泛传唱。

此词的第三个特点是,在短短的篇幅中塑造出了一个令人极为同情的思妇形象——她尽管是一个华丽家族的女子,但是她下榻的“画堂”内所陈设的“玉炉”“红蜡”“衾枕”都是寻常之物,主人公的装束也不以华贵艳丽取胜,而是眉翠淡薄,鬓发零乱,满脸愁容。除了这种外表的刻画,作者还通过着笔角度的变化自然而准确地刻画出“这一个”思妇的特有心态。

此外,还值得一提的是它虚实结合的抒情特点。“不道离情正苦”,是全词唯一的一句纯抒情的语言。但它不是空泛地表达离情,而是有感于秋雨梧桐之景,从思妇内心深处发出的对无情秋雨的一种埋怨。这样一来,不仅巧妙地衬托出思妇的一往情深,从词的结构上说,至此已完成了眼见之“实”,到耳听之“虚”的转化,虚实的结合已臻完美,换句话说就是情景交融、上下片浑然一体。我国诗论中有“不着一字,尽得风流”的比喻,温庭筠用“空阶滴到明”这样绝妙的景语诉说的“离情”,却收到了比单纯抒发离情更鲜明、更深刻的艺术效果,从而给读者留下了无比丰富的想象余地,也是这首词的魅力所在。