胡曾

万里桥边女校书[2],枇杷花下闭门居[3]。

扫眉才子知多少[4],管领春风总不如[5]。

[注释]

[1]薛涛:参见本书附录之薛涛条。此诗作者一说王建,诗题一作《寄蜀中薛涛校书》。

[2]万里桥:在今四川成都以南的锦江上。三国时诸葛亮曾为出使吴国的费祎在此送行,有“万里之行始于此”之说,并因以命桥。杜甫有“万里桥西一草堂”的诗句,薛涛晚年居于此桥近旁。校(jiào较)书:本为古代掌管校理书籍的官员。据载,武元衡为相时,尝奏授薛涛为校书郎,未成。后以女校书为对妓女的雅称,这里指薛涛。

[3]“枇杷”句:这里指薛涛居处,后世因称妓女所居为“枇杷门巷”。

[4]扫眉才子:这里是赞许薛涛文才出众,后世指有文才的女子。

[5]管领:近于准是之意。

[点评]

此诗写的是薛涛晚年的状况,从“闭门居”三字可见其多么寂寞和失意,但是她的才华仍然是女子中无与伦比的。

关于这首诗的作者,以往多作王建,这里作“胡曾”,是据江苏古籍出版社1990年11月版《唐诗大辞典》。

此诗虽然只有短短的四句,但是从以上的[注释]中可以看出,它至少有三处被后世提炼为故实,其广泛影响即来源于此。