刘沧

此地曾经翠辇过[2],浮云流水竟如何?

香销南国美人尽,怨入东风芳草多。

残柳宫前空露叶,夕阳川上浩烟波。

行人遥起广陵思[3],古渡月明闻棹歌[4]。

[注释]

[1]炀帝:隋炀帝杨广大业元年至十四年(605—618)在位。在短短的十四年中,除了对外滥兴兵事以及开运河、筑长城等所造成的赋重徭繁、民不堪命外,还大兴土木,造离宫四十余所用以享乐。大业十二年(616)南巡至江都,沉湎酒色,无意北归。两年后,被禁军将领宇文化及等缢死于宫中。行宫:在京城以外,供帝王出行时居住的宫室,这里当指江都(今江苏扬州),隋炀帝曾在此大筑宫苑,且定为行都。

[2]辇(niǎn碾):在秦、汉以后特指君王所乘的车。

[3]广陵:旧郡名,隋朝改称扬州,后又因避炀帝杨广之讳改为江都郡。唐天宝元年复名广陵郡。这里指隋炀帝的行都扬州。

[4]棹(zhào照)歌:渔歌。

[点评]

这是一首对王朝更迭抱有深沉黍离之悲的诗篇。此诗写的虽然也是王朝的覆灭,但诗人不仅毫无沉痛之感,反而极尽嘲讽之能事,并从而激发了读者的人同此心、心同此理之感——杨广和隋朝的灭亡完全是咎由自取。江山易主,江景依旧——烟波浩渺,古渡月明,渔歌嘹亮;王朝短暂,时空久远,天地幽幽。

看到炀帝这处残破的行宫,不由得想到隋朝的灭亡速度,比极易消逝的“浮云流水”还要快,而这正是他坏事做尽、穷奢极欲的必然后果。要想知道“南国”为何美人绝迹、香销人尽,你去看看那满地的芳草就知道了。因为这些在“东风”的吹拂下,生长出的萋萋芳草,正是被杨广作践了的那许多“美人”的冤魂变成的。诗对无辜牺牲者寄予多么深沉的同情,对荒**无度的隋炀帝又进行了多么淋漓尽致的嘲讽!诗的高度思想艺术性又全都寓于特定的景物之中,自然蕴藉,令人回味无穷。