淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘[1]。

砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏干[2]。

[注释]

[2]砌下二句:台阶下一堆梨花似的白雪,多么诱人,而明年此日,有谁来这里凭栏欣赏呢?

[点评]

诗人在初冬雪夜,小饮一杯,聊遣客中况味。“淮阳多病”,用汉代汲黯事。据《汉书·汲黯传》,汲黯屡次犯颜直谏,后拜淮阳太守,谢不受印。泣曰:“臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。”后卒于淮阳任所。杜牧用此典故,情调非常感伤。后二句用杜甫《九日蓝田崔氏庄》“明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看”诗意,情调更为凄婉。