七子论诗谁似公[2]，曹刘须在指挥中[3]。

荐衡昔日知文举[4]，乞火无人作蒯通[5]。

北极楼台长挂梦[6]，西江波浪远吞空[7]。

可怜故国三千里，虚唱歌辞满六宫[8]。

[注释]

[1]张祜：字承吉，清河人。杜牧的友人。一生不仕，大中中卒于丹阳。处士，指未仕或不仕的人。

[2]七子：建安七子。即汉末著名文学家孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应瑒、刘桢七人。

[3]曹刘：曹植与刘桢。曹植字子建，是当时最杰出的诗人。才思敏捷，词藻富赡。刘桢字公干，曹丕称其“妙绝时人”。后世常曹刘并称。

[4]荐衡句：谓令狐楚表荐张祜，就像孔融当年荐举祢衡一样。本句原注：“令狐相公曾表荐处士。”令狐相公即令狐楚，因曾为相，故称相公。孔融荐祢衡事，见《后汉书·祢衡传》：“惟善鲁国孔融及弘农杨修，常称曰‘大儿孔文举，小儿杨德祖，余子碌碌莫足数’也。融亦深爱其才，衡始弱冠而融年四十，遂与交友，上疏荐之。”

[5]乞火句：谓虽有令狐楚之荐，却没有人在皇帝面前给你说好话。乞火，用蒯通的典故。蒯通是秦汉之际的辩士，后为曹参的门客。有人劝蒯通向曹参荐举两位隐士，蒯通就给曹参讲了乞火的故事：我的同乡有一位妇女，她与同乡的老婆婆相处得很好。一天夜里，这位妇女丢了肉，婆婆怀疑是她偷吃了，非常生气，把她赶出去。这位妇女早晨走的时候，经过同乡的那位老婆婆家，把这件事告之并且辞别。老婆婆说：“你安心走吧，我会让你家人追你的。”并很快捆了一束乱麻到丢肉的家里乞火说：“昨夜我家的狗偷了一块肉回来，狗与狗之间互相争肉，一只狗被咬死了。请借我火回去煮狗肉吃。”那家婆婆听说以后，马上派人把媳妇追了回来。那位老婆婆并不是辩士，借火也不是使妇人回家的办法，只是物有相感，事有适可。所以我是来乞火与曹相国的。然后就推荐了两位隐士，使之得到重用。张祜的遭遇正好相反，故称“乞火无人作蒯通”。

[6]北极句：谓张祜虽隐居，但对朝廷仍十分关心。北极，北极星，又称北辰。常常用以比喻朝廷。

[7]西江句：谓张祜的恋阙之情，如同长江的波浪，汹涌腾空。西江，西来之江，即长江。

[8]可怜二句：谓张祜虽有“故国三千里”的歌词，但只能在后宫传唱，对张祜本人来说，并不能解决什么问题。诗有原注：“处士诗曰：‘故国三千里，深宫二十年。一声何满子，双泪落君前。’”六宫，皇帝的后宫，皇后与嫔妃居地。

[点评]