碧池新涨浴娇鸦[2],分锁长安富贵家。

游骑偶同人斗酒,名园相倚杏交花。

一曲将军何处曲[4],连云芳树日初斜。

[注释]

[1]街西:指长安西街。

[2]碧池句:清钱谦益、何焯《唐诗鼓吹评注》卷六:“杜牧《阿房宫赋》云:‘渭流涨腻,弃脂水也。’与此意同。”

[4]一曲句:用晋代桓伊的典故。据《晋书·桓伊传》:“进号右军将军。……王徽之赴召京师,泊舟青溪侧。素不与徽之相识。伊于岸上过,船中客称伊小字曰:‘此桓野王也。’徽之便令人谓伊曰:‘闻君善吹笛,试为我一奏。’伊是时已显贵,素闻徽之名,便下车踞胡床,为作三调,弄毕,便上车去,客主不交一言。”

[点评]

清钱谦益、何焯《唐诗鼓吹评注》卷六:“此言长安街西,碧池绿水初涨,可浴娇鸦,而此水分流,则襟带于长安富贵之家已,于是游客来过而斗酒,名园相倚而交花,而侯王之辈,亦且乘宛马走钿车也。此可见街西人物之繁华矣。乃当芳树连云,斜阳欲坠,忽不知笛声何自而来,悠悠情事,此时当复何如哉!”