风露澹[1]清晨，帘间独起人。

莺花啼又笑，毕竟是谁春？

[注释]

[1]澹：安闲恬静。《广雅·释诂一》：“澹，安也。”《广雅·释诂四》：“澹，静也。”《释文》：“澹，恬静也。”

[点评]

诗言己于清晨帘间独起，安闲恬静，见莺啼婉转，春花怒放，然此春物毕竟为谁，言下如此春物，非我有也。

考义山一生，可谓春物昌荣而非其所有，当是武宗会昌时期。此期间正卫公当政，王茂元出镇陈许，未久又以书判拔萃，重入秘书省，所谓“莺啼花又笑”也。然其后（会昌二年，842）即因母丧居家，又其后（会昌三年，843），茂元卒、徐氏姊夫卒，又其后（会昌四年，844）移家永乐，所谓“我独丘园坐四春”（《春日寄怀》）也。会昌仅六年，而“遁迹丘园，前耕后饷”达四年，大好“春光”几失。迨会昌五年（845）十月服阙入京，重官秘书省正字，而六年（846）三月武宗遽崩，李德裕、郑亚等贬斥，则“春光”全失矣。故此有“毕竟是谁春”之叹。徐增《而庵说唐诗》云：“人言义山诗是艳体，此作何等平澹，岂绚烂之极耶？”

诗当作于移家永乐，约会昌四年（844）或五年（845）春间。