流莺舞蝶两相欺[1]，不取花芳正结时。

他日未开今日谢，嘉辰长短是参差[2]。

[注释]

[1]两相欺：指莺、蝶皆欺我也。相，指代副词，偏指一方。

[2]“嘉辰”句：嘉辰，嘉会良辰。长短，张相《诗词曲语辞汇释》：“长短，犹云总之或反正也。”今俗仍云横竖、反正。参差，远隔、错过。李白《送梁四归东平》：“莫学东山卧，参差老谢安。”《云溪友议》卷八：“来春之事，甘己参差。”

[点评]

此等诗或云艳体（冯浩），或云“自伤与时龃龉”（程梦星），或云“遇合迟暮之感，首句喻党局”（张采田）。要之，此等诗只可就字面题解之。至于见仁见智，则只需言之成理，持之有据即可。

此当于樱桃花下，偶发感触，或以樱桃自喻，或仅樱桃其人感发。一、二言流莺、舞蝶两欺我，我“花芳正结”之时，汝等“不取”。三句言往日未开之时，今日已谢之时，汝等偏“取”。此皆“相欺”也。末句为全诗本意：嘉会良辰无奈难偶也。姚培谦曰：“恨嘉时之难遇也。总之，古今无不缺陷之世界，亦无不缺陷之时光。”