羁绪鳏鳏[2]夜景侵，高窗不掩见惊禽。

飞来曲渚烟方合，过尽南塘树更深[3]。

胡马嘶和榆塞[4]笛，楚猿吟杂桔村[5]砧。

失群挂木[6]知何限，远隔天涯共此心。

[注释]

[1]晋昌亭：《长安志》载：令狐楚家庙在晋昌坊。诸家以为绹第在晋昌。

[2]鳏鳏：丧妻曰鳏。《释名》：“愁悒不能寐，目常鳏鳏然。”冯浩曰：“字从鱼，鱼目恒不闭。”

[3]曲渚南塘：曲渚，曲江池，与晋昌地近。渚，水中小陆地。南塘，慈恩寺南池，在晋昌坊。

[4]榆塞：北方边塞。古时边徼植榆故称榆塞。《汉书·韩安国传》：“累石为城，树榆为塞。”

[5]桔村：指南楚之僻处用李衡植千株木奴事，屡见。朱彝尊曰：（五、六）二句是闻。

[6]失群挂木：苏武《诗四首》之二：“胡马失其群，思心常依依。”《本草》：“猿居多大林木。”朱彝尊曰：“失群，马；挂木，猿。”

[点评]

此诗当为赴梓幕前至晋昌里随访令狐绹作，时大中五年（851）暮秋。

首句“羁绪”言远行之恨，“鳏鳏”寓悼亡之痛，均于此夜袭来。二句点题。三、四形惊禽之乱飞。五、六闻惊禽之哀鸣。七、八收束，以惊禽自寓，言孤禽（失群）无栖（挂木），喻己之丧偶孤独，无依远遁。然此失群挂木者何止晋昌亭畔人邪！照应五、六，云边庭征人、捣衣思妇，远隔天涯，共此悲哀，宕开收转，人禽浑一。赵臣瑗曰：“以晋昌亭上一鳏夫之心，体贴天下无数鳏夫并一切征人思妇之心也。”