怅卧新春白夹衣[1]，白门[2]寥落意多违。

红楼隔雨相望冷，珠箔[3]飘灯独自归。

远路应悲春晼晚[4]，残宵犹得梦依稀。

玉珰缄札[5]何由达，万里云罗[6]一雁飞。

[注释]

[1]白夹衣：唐时举子未仕时所著，亦用作便服。

[2]白门：城门。《后汉书·吕布传》注：“白门，大城之门也。”《杨叛儿》：“暂出白门前，杨柳可藏乌。欢作沉水香，侬作博山炉。”此取“白门杨柳”之意，指男女游春欢会之处。

[3]珠箔：珠帘。

[4]晼晚：日暮。《楚辞·哀时命》：“白日晼晚其将入兮。”

[5]玉珰缄札：玉珰，耳珠。古人常以玉珰为男女定情信物，于书札中缄以附寄。

[6]云罗：阴云密布如张网罗。江淹《杂体诗》：“旷哉宇宙惠，云罗更四陈。”

[点评]

此诗为春雨中旧地重游，访昔日所恋女子不遇而惆怅抒怀之作。一言新春怅卧。二言因怅卧而思往昔与所思于白门杨柳之处相约欢会情景。三言思之不足则趁夜访之，然红楼隔雨，一片凄冷。四言所思之人不遇，于雨帘中怏怏而归。五言其人或早已远去，应悲丽日青春之将逝，此亦翻过一层，自对面落笔。六言还至下处，唯残宵梦中或可依稀一见。七言有玉珰缄札，亦不知寄往何方？八翘望无际，万里阴云，唯一雁孤飞。落句以景结情，极篇终混茫之致。

“红楼”一联，唐诗名句。红楼而望冷，眼前暖景与心中凄苦互相映衬；隔雨与珠箔之喻象，雨帘中朦胧飘灯，于梦雨中还路独归，其两情阻隔，心绪渺茫可隐然感触。