背郭堂成荫白茅[2]，缘江路熟俯青郊。

桤林碍日吟风叶[3]，笼竹和烟滴露梢[4]。

暂止飞乌将数子，频来语燕定新巢。

旁人错比扬雄宅，懒惰无心作解嘲[5]。

[注释]

[1]此诗当作于上元元年（760）三月。堂成，指成都浣花草堂落成。

[2]背郭：背负城郭。荫白茅：以白茅草覆顶。

[3]桤（qī欺）林：桤树林。桤，《说文解字》作“机”，落叶乔木。木质坚韧，生长迅速，易于成林。杜甫为营建草堂，曾向利州绵谷尉何邕乞桤树苗，有《凭何十一少府邕觅桤木栽》诗曰：“草堂堑西无树林，非子谁复见幽心？饱闻桤木三年大，与致溪边十亩阴。”

[4]笼竹：大竹。杜甫为建草堂，也曾向韦续讨绵竹，有《从韦二明府续处觅绵竹》诗曰：“华轩蔼蔼他年到，绵竹亭亭出县高。江上舍前无此物，幸分苍翠披波涛。”

[5]扬雄：西汉末年文学家，尤长于作赋。其宅在成都少城西南角，一名草玄堂。解嘲：扬雄尝闭门草《太玄经》，遭人嘲笑，于是作了一篇《解嘲》。两句实以扬雄为喻，言别人把我比作汉之扬雄，但扬雄于世议尚有解嘲之文，而我连解嘲之文也懒得写，更是不问世情了。

[点评]

诗写堂之位置、堂之竹木、堂之禽鸟，末以扬雄宅作比，自适之情，溢于言表。诗人久历漂泊，此时终有定所矣。