绿竹半含箨[2]，新梢才出墙。

色侵书帙晚，阴过酒樽凉。

雨洗娟娟净，风吹细细香。

但令无剪伐[3]，会见拂云长。

[注释]

[1]此诗作于广德二年（764）秋。诗人时居成都草堂。严郑公，严武，封郑国公。参见《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公》注[1]。

[2]箨（tuò唾）：笋衣。竹笋的外皮。半含箨，言竹之新生，笋衣尚未褪尽。南朝宋谢灵运《于南山往北山经湖中瞻眺》诗：“初篁苞绿箨，新蒲含紫茸。”

[3]无剪伐：《诗经·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿剪勿伐。”

[点评]

此篇题下自注曰：“得香字。”知是在严武宅相聚时多人同题分韵之作。中间两联尽得新竹娟秀可人之态：写色泽陪之以“书帙”，写阴凉陪之以“酒樽”，既为主人添风雅，又为新竹增意趣；“娟娟净”“细细香”，最见新竹得雨因风之佳美。体物之细腻，已令人称叹，“无剪伐”之劝诫，更见言外之讽心也。