吹笛秋山风月清[2],谁家巧作断肠声。
风飘律吕相和切,月傍关山几处明[3]。
胡骑中宵堪北走[4],武陵一曲想南征[5]。
故园杨柳今摇落[6],何得愁中却尽生。
[注释]
[1]此诗约作于大历元年(766),时在夔州。
[2]“吹笛”句:本于南朝陈江总《秋日登广州城南楼》:“秋城韵晚笛,危榭引清风。”
[3]月傍关山:乐府横吹曲中有《关山月》,《解题》云:“《关山月》,伤离别也。”
[4]“胡骑”句:以吹笳退敌典事喻吹笛。据《世说新语》载:刘琨为并州刺史,胡骑围之数重。琨夕乘月登楼清啸,贼闻之凄然长叹,中夜奏胡笳,贼皆流涕,人有怀土之思。向晚又吹之,贼并弃围奔走。此亦兼指吐蕃退走实事。永泰元年(765),吐蕃与回纥入寇,郭子仪免胄释甲,投枪而进,回纥酋长皆下马罗拜,再成和约,吐蕃闻之,夜引兵遁去。
[5]武陵一曲:即乐府杂曲歌辞所录之《武陵深行》,又名《武溪深行》,东汉马援南征时所作。崔豹《古今注》曰:“援门生爱寄生善吹笛,援作歌,令寄生吹笛和之,名曰《武溪深》。”
[6]杨柳今摇落:笛曲有《折杨柳》,此翻其意。
[点评]
巧以吹笛、吹笳典事入诗。仇注引陆时雍评语曰:“结出故国关情,千条万绪,用巧而不见,乃为大家。”