[注释]

[1]此诗约作于大历元年（766）秋，作者时在夔州。

[2]“文章”句：用三国魏曹丕《典论·论文》句意：“盖文章经国之大业，不朽之盛事。”

[3]浪垂：虚传。

[4]“骚人”二句：言汉文承楚骚。

[5]“前辈”二句：言古今诗风不同。馀波绮丽为：建安以后，诗风趋向绮丽侈靡，故李白《古风》曰：“自从建安来，绮丽不足珍。”

[6]弱岁：弱冠之岁，即二十岁。

[7]怀：追怀。江左逸：指定都江左建康（今南京）的东晋及南朝文坛上活动的一批作家。如东晋王谢之族，宋之谢灵运、鲍照，齐之谢朓，梁之何逊，陈之阴铿等，其诗文大多洒脱逸秀。

[8]病：自患未能也。邺中奇：指曹魏时期集中于邺下的一批作家，如建安七子等。其文风慷慨有奇气。

[11]“车轮”句：用《庄子·天道》典。轮扁答齐桓公技艺之道曰：“以臣之事观之，斫轮徐则甘而不固，疾则苦而不入。不徐不疾，得之于手而应于心。口不能言，有数存焉于其间。臣不能以喻臣之子，臣之子亦不能受之于臣，是以行年七十而老斫轮。”此以喻为诗之难。

[12]“堂构”句：《书·大浩》：“若考作室，既底法，厥子乃弗肯堂，矧肯构？”此喻文章之业难以继承，不肯为堂基，况肯构立屋？

[13]潜夫论：书名，东汉王符所著。此借其字面，表示要潜心创作，不求彰显。

[14]幼妇碑：曹娥碑。汉蔡邕题其后曰：“黄绢幼妇，外孙齑臼。”杨修读即解，曹操行三十里乃悟曰：“黄绢，色丝，‘绝’字也；幼妇，少女，‘妙’字也；外孙，女子之子，‘好’字也；齑臼，受辛之器，‘辭’字也。”此借以隐“绝妙好辞”几字。

[15]缘情：晋陆机《文赋》：“诗缘情而绮靡。”此言写诗以**。

[16]假一枝：用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林，不过一枝”寓意。假，借。

[17]“尘沙”二句：写夔州环境。

[18]“萧瑟”句：用《四皓歌》句意：“唐虞世远，吾将何归。”

[19]楚汉危：以楚汉之际豪杰相王，喻当世军阀之争。

[21]“异俗”句：言夔州多夷人，风俗异于汉族。

[22]星辰剑：晋雷次宗《豫章记》称：吴未亡时，常有紫气见斗牛间，张华问于雷孔章，孔章判定，斗牛间有异气是宝物，精在豫章丰城。张华以孔章为丰城令，掘地二丈，得玉匣长八尺，内有二剑。是夕，牛斗间气不复见。句以气干星辰之宝剑自况。

[23]云雨池：用周瑜言于刘备语：“蛟龙得云雨，终非池中物。”

[24]“两都”二句：言两都不保，天下用兵。此前吐蕃尝陷两京。

[25]铜柱：汉马援征南时，立铜柱勒功其上。此指西原蛮陷邵州，桂州山獠造反事初平。

[26]月支：汉西域国名，此代指吐蕃。

[27]“音书”句：言书信不来。

[28]“稼穑”句：言为耕作糊口而无心去写诗。

[29]土宜：当地风俗。

[30]白阁、黄陂：长安附近山水。黄，一作“皇”。

[31]要：读平声。

[点评]

仇兆鳌《杜诗详注》曰：“此诗是二段格，前半论诗文，以‘文章千古事’为纲领；后半叙境遇，以‘缘情慰漂**’为关键。前段结云：‘漫作潜夫论，虚传幼妇碑’，隐以‘千古事’自期矣；后段结云：‘不敢要佳句，愁来赋别离’仍以‘慰漂**’自解矣。其段落之严整，脉理之精细如此。”此论诗之结构甚确，然上段论文者似更有可观，可明老杜一生创作之心迹。