秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪[2]。
痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄?
[注释]
[1]此诗作于天宝四载(745)秋与李白在鲁郡(今山东兖州)重逢时。二人初识于天宝三载四月。李白被驸马张垍所谗,赐金放还。他三月出长安,经商州东下洛阳,四月与杜甫相遇,二人一见如故,同游梁宋。又巧遇杜甫游齐赵时所结识的朋友高适,三人同游单父台(在今山东单县)。此后,李白往齐州受道箓,杜甫往王屋山访道士华盖君,因此分手。此番重逢,是李白回兖州探望家小,杜甫重游故地。
[2]葛洪:东晋人。闻交趾出丹砂,因求为勾漏令。此句就去年分手事由而发。因李白炼丹未成,杜甫往王屋山寻华盖君未遇。
[点评]
李白年长杜甫十一岁。两人相逢时,李白刚出长安,于仕途再无幻想,而杜甫于长安则正心向往之。虽同样的身如飘蓬,同样的未就丹砂,然杜甫却以李白之“痛饮狂歌”“飞扬跋扈”为不可,故赠诗相劝。此生活遭际之不同也。待杜甫阅世已深,对李白便无此等规劝语了。