(其一、其二、其三、其四)
农务村村急,春流岸岸深。
乾坤万里眼,时序百年心[2]。
茅屋还堪赋[3],桃源自可寻[4]。
艰难昧生理,飘泊到如今。
迢递来三蜀[5],蹉跎有六年[6]。
客身逢故旧,发兴自林泉。
过懒从衣结[7],频游任履穿[8]。
藩篱颇无限,恣意向江天。
种竹交加翠,栽桃烂熳红。
经心石镜月[9],到面雪山风[10]。
赤管随王命[11],银章付老翁[12]。
岂知牙齿落,名玷荐贤中[13]。
扶病垂朱绂[14],归休步紫苔。
郊扉存晚计,幕府愧群材[15]。
燕外晴丝卷,鸥边水叶开。
邻家送鱼鳖,问我数能来。
[注释]
[1]此诗作于永泰元年(765)春辞幕府职初归草堂之时。
[2]“乾坤”二句:用鲍照《行乐至城东桥》诗句式:“争先万里途,各事百年身。”
[3]“茅屋”句:晋陶渊明《归园田居》:“方宅十余亩,草屋八九间。”此即茅屋堪赋所本。
[4]“桃源”句:用陶渊明《桃花源记》典,言江村可以隐居。
[5]三蜀:指蜀地。《文选》晋左思《蜀都赋》注曰:“三蜀,蜀郡、广汉,犍为也。本一蜀国,汉高祖分置广汉,汉武帝分置犍为。”
[6]六年:杜甫乾元二年(759)冬入蜀,至此已六年。
[7]衣结:即百结衣。《北堂书钞》引王隐《晋书》曰:“董威辇忽见洛阳,止宿白社中,得残碎缯,辄结以为衣,号曰百结衣。”后以指衣多补缀。
[8]履穿:《庄子·山木》:“衣弊履穿,贫也,非惫也。”又《史记·滑稽列传》载,东郭先生家贫,履有上无下,行雪中,着地处皆足迹。
[9]石镜:成都一景观。《华阳国志》载,武都一丈夫化为女子,盖山精也。蜀王纳为妾,无几物故。蜀王遣五丁之武都,担土作冢,盖地数亩,高七丈,上有石镜表其门,今成都北角武担是也。《寰宇记》称:“冢上有一石,厚五寸,径五尺,莹彻,号曰石镜。”
[10]雪山:又名云岭,即今之岷山,在四川松潘县南。
[11]赤管:仇注引《汉官仪》:“尚书令仆丞郎,月给赤管大笔一双,椽题曰‘北宫著作’。”
[12]银章:即银印。背龟纽,文曰章,刻曰某官之章。汉制:吏秩比二千石以上者皆银印青绶。唐无赐印之制,时杜甫授参谋、检校工部员外郎,赐绯、服鱼袋,故以“银章”代指。
[13]“名玷”句:指为严武所荐,授郎官事。
[14]朱绂:红色丝带。此指系鱼袋的绶带。
[15]“郊扉”二句:指辞幕府之职归草堂事。
[点评]
明王嗣奭《杜臆》曰:“此五首如一篇文字,前四首一气连环不断,至末首总发心事作结。”清仇兆鳌《杜诗详注》细绎之曰:“首章,叙春日江村,有躬耕自给之意。次章,归蜀而依严武。上四承漂泊来,下截仍抱江村。故交复镇,便堪发兴,且未讲到幕府事。下两章,方层次叙出。三章,言荐授郎官之事。上四,承江天,写村前近远之景;下四,承发兴,叙老年锡命之缘。四章,言辞还幕僚之故。上四承荐贤来,下四又应江村。郊扉顶归休,幕府顶扶病。燕外以下,言景物堪娱而人情相习,所谓归休晚计也。公不耐拘束而辞幕职,曰扶病,托词也;曰愧群材,谦词也。末章,借古人以自况,是江村感怀。”按:末章已入“览古”类中,可对读。