龙马花雪毛[2],金鞍五陵豪[3]。秋霜切玉剑[4],落日明珠袍[5]。斗鸡事万乘,轩盖一何高[6]!弓摧南山虎[7],手接太行猱[8]。酒后竞风采,三杯弄宝刀。杀人如剪草,剧孟同游遨[9]。发愤去函谷[10],从军向临洮[11]。叱咤经百战,匈奴尽奔逃。归来使酒气[12],未肯拜萧曹[13]。羞入原宪室,荒径隐蓬蒿[14]。

[注释]

[1]白马篇:乐府杂曲旧题。曹植、鲍照本题均写边塞事,此则写五陵豪少。

[2]龙马:《周礼·夏官》:“马八尺以上为龙。”后多以龙喻骏马。

[3]五陵豪:聚居于长安之北五陵地带的豪门贵族。

[4]“秋霜”句:言五陵豪所佩之剑霜刃锐利,可以切玉。《列子·汤问》谓周穆王得西戎锟铻之剑,“炼钢赤刃,用之切玉,如切泥焉”。

[5]“落日”句:言珠袍在夕阳中闪闪发光。语本梁王僧孺《古意》诗:“朔风吹锦带,落日映珠袍。”

[6]“斗鸡”二句:言以斗鸡侍奉主上,以博取荣华。事见陈鸿《东城老父传》。

[7]南山虎:用晋周处事。南山白额虎为患,周处入山中射杀,为民除害。见《晋书·周处传》。

[8]“手接”句:《后汉书·张衡传》注引《尸子》曰:“中黄伯曰:我左执太行之猱,右执雕虎,惟象之未试,吾或焉。”猱,类猿,长臂。

[9]剧孟:汉代大侠。《汉书·游侠传》:“布衣游侠,剧孟、郭解之徒,如骛于闾阎,权行州域,力折公卿。”

[10]函谷:函谷关。秦关在今河南灵宝,汉关在今河南新安。

[11]临洮:隋为临洮郡,唐为岷州治。在今甘肃岷县。

[12]使酒:酒后任性。《史记·魏其武安侯列传》:“灌夫为人刚直,使酒,不好面谀。贵戚诸有势在己之右,必陵之。”

[13]萧曹:指汉初宰相萧何与曹参。《史记·周昌传》:“昌为人强力,敢直言,自萧曹等皆卑下之。”

[14]“羞入”二句:《韩诗外传》一:“原宪居鲁,环堵之室,须以蒿莱,蓬户瓮牖,桷桑而无枢,上漏下湿,匡坐而弦歌。”原宪,字子思,孔子弟子,安贫乐道。

[点评]

本篇写长安五陵豪门子弟逞强使气,亦颂亦讽,似颂实讽。萧士赟曰:“此诗寓贬于褒,寄扬于抑,深得国风之旨。”太白尊侠重义,故于其侠义有所扬,然于其豪奢则有所抑,心情复杂,而其妙处正在褒贬之际抑扬之间也。