严陵不从万乘游,归卧空山钓碧流[2]。自是客星辞帝坐[3],元非太白醉扬州[4]。

[注释]

[1]崔侍御:即崔成甫,曾摄监察御史,以事贬湘阴。

[2]“严陵”二句:用汉严子陵事。严子陵与光武帝同游学,及光武即帝位,乃变易姓名,隐于富春山,垂钓于富春江。见《后汉书·严光传》。

[3]客星:指严子陵。严子陵与光武帝共卧,足加于帝腹。太史奏:客星犯御座甚急。见《后汉书·严光传》。此借以自指。辞帝坐,谓去朝还山,即崔之答诗所谓“君辞明主汉江滨”。

[4]扬州:此指金陵。三国孙吴置扬州于建业,及隋平陈,始移扬州于江北江都。见《元和郡县图志》江南道润州上元县。此句答崔诗“金陵捉得酒仙人”。

[点评]

崔侍御游金陵时,有诗赠太白,题曰《赠李十二》,诗云:“我是潇湘放逐臣,君辞明主汉江滨。天外常求太白老,金陵捉得酒仙人。”太白作此酬答,诗以严子陵归隐自喻,实乃满腹牢愁,以旷达语出之,强自宽慰,益见其郁结情怀。