好古笑流俗，素闻贤达风。方希佐明主，长揖辞成功[2]。白日在高天，回光烛微躬。恭承凤凰诏[3]，欻起云萝中[4]。清切紫霄迥，优游丹禁通。君王赐颜色，声价凌烟虹[5]。乘舆拥翠盖，扈从金城东[6]。宝马丽绝景[7]，锦衣入新丰[8]。依岩望松雪，对酒鸣丝桐。因学扬子云，献赋甘泉宫[9]。天书美片善[10]，清芬播无穷。归来入咸阳[11]，谈笑皆王公。一朝去金马[12]，飘落成飞蓬。宾客日疏散，玉樽亦已空。才力犹可倚，不惭世上雄。闲作东武吟，曲尽情未终。书此谢知己，吾寻黄绮翁[13]。

[注释]

[1]东武吟：乐府相和歌旧题。东武，地名，今山东诸城。

[2]“方希”二句：有功成身退之意。即《代寿山答孟少府移文书》所云：“事君之道成，荣亲之义毕，然后与陶朱、留侯，浮五湖，戏沧州，不足为难矣。”

[3]凤凰诏：亦称凤诏，指诏书。《初学记》三十引晋陆翙《邺中记》：“石季龙皇后在观，上有诏书，五色纸，著凤口中。凤既衔诏，待人放数百丈绯绳，辘轳回转，凤凰飞下。凤以木作之，五色漆画，咮脚皆用金。”

[4]云萝：喻山野。指隐者所居之山林。作者《白云歌送刘十六归山》：“湘水上，女萝衣，白云堪卧君早归。”

[5]“清切”四句：写奉诏入京之荣耀。丹禁，犹紫禁城，皇帝所居之处。

[6]“乘舆”二句：谓随玄宗舆驾出长安东门。此下写侍从温泉宫事。扈从，侍从。金城，指长安。

[7]绝景：即绝影，良马名。王融《三月三日曲水诗序》：“重英曲瑵之饰，绝景遗风之骑。”《文选》注引《魏书》曰：“上所乘马，名绝景，为矢所中。”丽绝景，意谓与绝景并驾。

[8]新丰：在今陕西临潼东北。

[9]“因学”二句：《汉书·扬雄传》：“正月，从上甘泉还，奏赋以风。”扬子云，即扬雄。甘泉宫，又名云阳宫，在陕西淳化甘泉山。

[10]天书：指皇帝诏书。

[11]咸阳：秦都。此借指唐都长安。

[12]金马：指金马门，官署的代称。

[13]黄绮翁：指夏黄公、绮里季。以二人代指商山四皓。句意示知己离长安后将取道商山，去访四皓遗迹。

[点评]

宋本题下注云：“一作《出金门后书怀留别翰林诸公》。”与《还山留别金门知己》（宋本注云：“一本作《出金门后书怀留别翰苑诸公》。”）为一诗两本，且早已并存于《文苑英华》。太白奉诏入京，未几还山，“始遇而卒不合，见知而不见用”（萧士赟《分类补注李太白诗》），其间情由，说法不一：或说以张垍谗逐（魏颢说）；或说不能不言温室树（范传正说）；或说格言不入帝用疏之（李阳冰说）；或说以疏从乞归（孟棨说）。要之，当是被谗见疏，乞归赐还。“一朝去金马，飘落成飞蓬”，其缘由不提一字，讳莫如深，盖亦因翰林诸公尽知其始末也。故但以“才力犹可倚，不惭世上雄”自诩、自励、自解。其借乐府旧题写长安情结，率而且真。末句《还山留别金门知己》作“扁舟寻钓翁”，而此作“吾寻黄绮翁”，可知其离京取道商山也。