高阁横秀气，清幽并在君。檐飞宛溪水[2]，窗落敬亭云[3]。猿啸风中断，渔歌月里闻。闲随白鸥去，沙上自为群。

[注释]

[1]崔八丈水亭：在宣城，水亭高阁当在城东宛溪之滨，为崔八之栖隐处。太白居宣城，应是水亭常客，另有《秋夜崔八丈水亭送崔二（二崔）》诗。

[2]宛溪：流经宣城东。

[3]敬亭：敬亭山，在宣城西北。

[点评]

本篇颂崔八丈之水亭，颇富清幽闲逸之致，当是合崔八情趣。