天门中断楚江开[2]，碧水东流至此回[3]。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

[注释]

[1]天门山：在今安徽当涂西南长江之滨。博望、梁山东西隔江对峙如门，合称天门山。太白有《天门山铭》。

[2]楚江：指长江。长江在蜀称蜀江，入楚称楚江，入吴称吴江。

[3]至此回：一作“至北回”，又作“直北回”。或以为“北”乃“此”之讹。盖江水至此而折回向北。

[点评]

写舟行望天门山，极轻快自然，与《早发白帝城》同一韵调。或以为二诗“俱极自然，洵属神品，足以擅场一代”（《唐宋诗醇》），可谓深于诗者也。