原文

语余曰：“符箓[19]家有云：‘不会书符，被鬼神笑。’[20]此有秘传，只是不动念也。执笔书符，先把万缘放下，一尘不起。从此念头不动处，下一点，谓之‘混沌开基’[21]。由此而一笔挥成，更无思虑，此符便灵。”

译文

云谷禅师对我说：“画符箓的专家曾说：‘专家如果不会画符，就会被鬼神耻笑。’画符有秘诀，就是不动念头。拿笔画符时，先把所有念头放下，心里没有一丝杂念。从这个一点念头都不动的地方写下一点，就叫‘混沌开基’，一直画完整个符，此过程中若没有一丝念头，这道符就会灵验。”

度阴山曰

画符箓，是中国古代道士所具备的重要技能之一。画符箓的目的要么是让人逢凶化吉，要么是为人锦上添花。所有人都希望符箓能发挥超自然的力量，可以保佑当事人平平安安，幸福和美。于是，符箓灵验与否就成了人们最关心的问题。

而符箓的灵验与否并不取决于符纸的质量高低，而取决于专业人士在画符时念头的动与静。按照云谷禅师的意思，真正的专业人士在执笔画符时，无论是正当的念头，还是不正的念头，都要统统放下，把心打扫得干干净净，做到此心不动。

比如道士帮一个老财主画符箓时，总想着等会儿老财主给他多少钱，这就是不正的念头，绝对不能有；如果他想着不要一分钱，让所有人都对他伸出拇指点赞，这虽然是正的念头，可也不能有。

因为无论你生出的念头是正念还是邪念，都说明你的心并没有全部放在画符箓这件事本身上。也就是说，你没有真诚地对待画符箓这件事。当你不能真诚地对待符箓时，符箓也不会理你，所以它不灵验也就在情理之中了。

画符箓时，内心必须只针对画符箓这件事而动心，一心一意都在符箓上，如此画符箓才叫真诚。画符箓如此，我们人生中所有事其实都应如此，我们要做的就是针对事情本身而真诚无欺，全心全意于事情本身，和事情本身无关的一切，都不应该是我们念头所着处。

云谷禅师从功过格冷不防地谈到画符箓，让人犯迷糊。其实，云谷禅师表面在谈画符箓，深处是想谈念头：人不是不能对事情动念，而是对事情的好处不动念，对事情的坏处也不该动念。比如画符箓就是画符箓，不要在画时想着能得到多少好处。如此，就能明白动念和不动念的区别在哪里，也明白该如何做到动念或者不动念了。