第二天早上，威利和莉莉起得很早。他们穿好衣服，穿上溜冰鞋，来到湖边的饮水处，因为他们很想见到布宁。在路上，他们很高兴地看到，一群蓝冠山雀在没被砍掉的芦苇茎秆上摇曳着，叽叽喳喳地鸣叫着。这些鸟儿很快就平息了怒气，因为他们意识到，威尔第人必须保护巴布利湖。而且，虽然芦苇被烧掉了不少，但仍然有足够的芦苇为他们提供食物。丽奇也在那里，她紧抓着一根芦苇摇来晃去。看到朋友们在冰面上滑行，她拍拍翅膀飞了过去。

他们同时来到岸边，布宁正在那里等着他们。

“你的腿怎么样了？”莉莉问道。

“好多了。我现在可以跑了。”小鹿说，“但那些水鼠就是控制不了自己。他们想不惜一切代价，为昨天的失利复仇。”

“他们是不是又要进攻了？”威利慌了。

“他们已经出发了。”布宁点点头，“他们要攻打格林布伦德。”

“什么？！”莉莉喊道，“那斯康有危险了！我们必须帮忙！”

“是的，可要怎么帮呢？”威利问，“穿着溜冰鞋和他们对抗，简直就是疯了。我们没有鸟可以骑行，也没有在格林布伦德边上建过城堡。赤手空拳的话，我们没有任何胜算。”

“你是说，你想一个人去？”布宁惊恐地问道。

“当然不是。”莉莉坚定地说，“我们去向其他威尔第人求助吧。”

“你以为，巴里和其他威尔第人会为了格里姆人参战吗？”威利冷笑道。

“我们要争取所有能争取到的力量！”莉莉主意已定，她跺了跺脚，“也许跟他们讲和的时机终于到了。格里姆人拒绝和水鼠一起谋害我们，作为回报，我们可以保护他们。也许这种永无休止的敌对状态会因此终结！”

“可是，如果我们只靠双腿的话，战斗力还是太弱了。”威利摇摇头说。

“我可不会再冲进鼠群了！”布宁说，“他们还会咬我的！”

“你的腿太细了。”莉莉点点头，“我们需要用强壮结实的腿把他们吓跑。我知道了：野猪！”

“呃，得了吧。莉莉，你忘了他们有多自私吗？除了填饱肚子，还有什么东西对他们来说是重要的吗？”威利摇了摇头。

“也许我能说服他们。”莉莉说道。

“如果你要救斯康，可以骑在我的背上。”丽奇插了一句，“我觉得，有好几只山雀都愿意参加空袭！其实，我的朋友们都很羡慕我，因为我能带着威尔第人到处转悠。”

经过几分钟的讨论，他们就作战计划达成了一致意见：莉莉坐在布宁的背上飞奔去找野猪，看看能不能说服他们帮忙；威利溜回家，尝试号召威尔第人参战；丽奇则去招募蓝冠山雀来运送威尔第人。

威利在冰面上呼啸而过。他可以想象巴里打断他的话时，会摆出一副什么样的表情。突然，他意识到最好还是不要和巴里发生争执，他应该直接去找国王！

卫兵们看到威利如此紧张不安，便立刻把他带到了宫殿里。可玛洛国王并不是孤身一人，他正在和巴里商讨加派冬季卫队人手的事宜。他们看到小威利气喘吁吁的样子，都沉默了。巴里好奇地扬起眉毛，最后，国王让威利告诉他发生了什么。

威利匆匆地讲述了布宁带来的消息，其间巴里试图打断他的话，但这次威利不顾礼节，继续说了下去。

“我们必须帮格里姆人，陛下！如果我们这次不袖手旁观，也许将来他们会开始自食其力。我们要教会他们如何照顾自己，这样他们就不会再偷我们的食物和柴火了！”

“胡说八道！这是格里姆人自找的！”巴里吼道，“他们活该受罪！”

“我宁愿和他们做邻居，也不愿和水鼠做邻居！”威利反驳道。

“威尔第的法律禁止我们浪费资源。我们不需要外国人，也不需要陌生人！”巴里说。

“威尔第的法律规定我们必须保护住在巴布利湖的居民！”威利生气地跺了跺脚，“格里姆人也住在这里，现在他们的处境非常危险。我和莉莉去过几次格林布伦德，他们中有些人已经成了我们的朋友。我们不能让他们失望！”

“陛下，我们该拿这野小子如何是好呀？”巴里眼神一闪，看向国王。

“依我之见，我们应该听从他的建议。”国王心平气和地表态。

“什么？”巴里结结巴巴地说，“陛下认为——”

“没错。威利说得很对。如果有人需要帮忙，那我们就必须帮他们，即使他们以前是我们的敌人。我们不能让水鼠占领格林布伦德！”

“可是……我们连一只鸟都没有。”巴里抗议道。

“陛下！一支蓝冠山雀队伍说他们被传唤到了王宫，还说要参战。”一名卫兵走了进来，表情有些困惑。

“做得好，我的小伙子！”玛洛国王严肃地点点头，“通知下去，蓝冠山雀必须做好战斗准备！”

五分钟后，一小队蓝冠山雀从岛上起飞，背上是全副武装的威尔第人。威利破例获准加入——事实上，坐在丽奇背上的威利是这支威尔第队伍的首领，因为没有人比他更了解格林布伦德了。他脸颊通红，心跳加速，投入生命中的第一次战斗。

威利从高处看到，水鼠们已经包围了格林布伦德，差不多就要占领它了。少数几个格里姆人退到居住地中央的议事堂，还在奋力抵抗，但大多数人已经逃离了村庄。威利可以清楚地看到哀号着的格里姆人拖家带口地向森林逃去。女人们背着孩子，佝偻着身子；而男人们则手持棍棒，惊恐地不断回头，准备随时保护对他们来说最重要的人。

威尔第巡逻队径直冲进了议事堂，他们从蓝冠山雀的背上瞄准屋外的水鼠，发起雨点般的扫射。戈高尔和其他水鼠用手护头。一开始，他们想不明白箭是从哪里射来的。当更多的箭落下来时，他们才发现敌人是从空中进攻的，他们只能寻找掩体躲避箭矢。

“我们必须落地。”巴里十分恼火，“如果他们躲起来，我们就只能永远围着他们打转了。”

蓝冠山雀开始下降，寻找合适的降落地点。

“准备！”巴里命令道，“组队攻打每一只水鼠！威尔第人单打独斗根本不是水鼠的对手。”

即便是两三个人一组，面对这些体形庞大的灰黑色动物也是很可怕的。

一场激战开始了。要不是一群野猪突然从灌木丛里蹿出来，这场战斗很可能以威尔第人的溃败告终。莉莉坐在野猪首领的背上，用她那尖细的嗓音指挥着野猪群。他们像一列快车一样猛冲过来。野猪的獠牙和粗壮的四肢把水鼠吓得魂不附体。当水鼠发现那些狂奔的野猪想踩在他们身上时，他们转身便离开格林布伦德，逃命去了，就好像他们从来没有靠近过巴布利湖一样。几只野猪一直在后面追赶他们，一路追到了格格利湖。

格里姆人战战兢兢地从议事堂里走出来，心里充满了恐惧。他们简直不敢相信危险已经过去了，更让他们不敢相信的是，他们的宿敌——威尔第人——竟然赶来营救他们。等回过神来，他们眼里噙着泪水，激动地和威尔第人握手。有些胆大的格里姆人还拍了拍威尔第人的背，搞得威尔第人有些不知所措。只有威利和莉莉畅快地欢呼雀跃着，喜不自胜。当斯图蹑手蹑脚地溜出议事堂时，他们冲过去抱住了他。

“斯康呢？”放开斯图后，莉莉问道。

“所有的女人和孩子都逃到森林里去了！”斯图说，“我去找他们。”

“我们也去！”威利喊道。于是他们几个出发去寻找那些逃往安全地带的人了。