天刚破晓，在橡树上站岗的威尔第人就听到了脚步声。小鹿布宁从山坡上跑了下来，速度之快，足以赢得一场滑雪比赛。

“威利、莉莉！快醒醒！”他大老远就开始喊，“水鼠已经出发了！”

威尔第人瞬间从睡梦中惊醒。所有人都冲向指定的隐蔽处，有的跑向橡果弹弓，有的跑向雪堡，冲到用来发射雪球的巨大弹弓前。

莉莉站在一座雪堡的顶上扫视山坡。

“威利在哪儿？”布宁左顾右盼地寻找。

“他们选派他去了芦苇丛，那里是第二道防线。”莉莉解释说，“你能不能去岸边把情况告诉他？就到你们喝水的地方。威利和其他人就藏在附近。”

布宁忙着去完成莉莉交代的任务，所以他没有看到山顶上的情况——大约有一百只水鼠正沿着山坡朝巴布利湖赶来。

“准备攻击！”每个岗哨都接到了命令。

水鼠们悄无声息地逼近，他们没有想到芦苇海的卫兵们早已醒来，而且时刻警戒着。他们一靠近橡树，岗哨就向他们发射了一拨橡果。一些水鼠落荒而逃，还有一些则痛苦地哀号着跑向岸边。但他们没能跑远，因为没跑出几步，他们就被从雪堡里滚出来的雪球击中了。水鼠们被打得晕头转向。他们只是准备袭击那棵大柳树，而且以为会把毫无戒备的威尔第人打个措手不及，根本没想到会在路上遭到阻击。坚实的雪球狠狠地砸在水鼠的鼻子、耳朵和后背上。威尔第人互相喊着振奋的口号，湖边的战斗声在宁静的黎明中听起来格外恐怖。

胆小怕事的水鼠们往更安全的格格利湖逃去，而那些好战的水鼠则打着喷嚏，满身是雪地继续前进。威利和其他人站在芦苇顶端，观察着水鼠大军。

“他们太多了！”米奇有些惊慌。

“布宁，你能赶走几个吗？”威利对着在岸边踱步的小鹿喊道。

布宁狂奔起来。他纵身一跃，正好闯进鼠群中间。他用蹄子左踢右踢，像一匹受惊的马。但水鼠并没有放弃，他们试图用锋利的牙齿咬他的腿。水鼠的首领戈高尔成功地把牙齿深深刺进了布宁的肌腱。布宁痛得大叫起来，然后一瘸一拐地朝森林跑去，腿还在流血。

水鼠继续前进，但他们的数量更少了：布宁成功地赶跑了一些。这些黑皮水鼠一踏上冰面，威利和他的同伴们就套上溜冰鞋，滑到芦苇堤坝后面约定的点火处。干燥的芦苇一点就着，火势迅速蔓延，几分钟后，水鼠的必经之路就被浓烟和熊熊的火焰堵住了。

水鼠们完全不知所措。看到大火燃起，他们大多都转身逃走了。威尔第守卫们又给他们来了一轮雪球攻击，确保他们再也不敢觊觎巴布利湖。但还是有一些一意孤行的水鼠，他们克服了恐惧，靠近燃烧的障碍物。看到威尔第人穿着溜冰鞋在冰面上奔跑，他们气得快发疯了。

“你们会后悔的！”戈高尔悻悻地喊道，“火很快就会熄灭，到时候我们就去抓你们！”

“来呀，有本事你过来！”威利大喊道，“谁敢从火堆里跑过来？”

在冰上跳跃是完全不可能的，所以戈高尔根本不可能越过火堆。而且他们可能也不敢这么做，万一自己的毛皮着了火，怎么办？他们只好在燃烧的芦苇堆旁跺着脚，气愤地等着火熄灭。

但冰层不够厚，无法长时间承受高温。很快，冰开始融化，再也承受不住水鼠们的重量——冰层坍塌了。戈高尔和他的同伙知道，掉进水里可能会淹死，因为在冰层下面，他们无法抬起头呼吸空气，而且也不可能通过游泳逃生，所以他们必须想办法从冰冷的水里爬上来。很快，威利和其他威尔第人就赶来了。他们甩着棍子和芦苇棒，击打落水的敌人。最后，戈高尔和其他水鼠爬到了坚硬的冰面上，但他们都被打得半死。他们浑身青一块紫一块的，伤痕累累地仓皇逃走，但又遭受了新一轮的雪球攻击。

要是他们的耳朵没有进雪的话，他们一定会听到威尔第人的呼声：“不要再回来了！我们誓死保护巴布利湖不受侵犯！所有入侵者都会是这样的下场！”

战败的鼠军逃跑了。看样子，他们在未来很长一段时间内都不会再入侵巴布利湖了。

等最后一只水鼠的身影消失在山顶之后，威尔第人开始打扫战场，检查受损情况。他们惊讶地发现，他们成功地顶住了进攻，没有造成严重的伤亡。在橡树和雪堡上战斗的守军安然无恙，因为水鼠并没有停下来和他们对抗，他们只想快速通过雪球雨。点火的那组成员危险性更大，因为水鼠面对火焰会做出什么样的反应是无法预料的。

如果戈高尔和他的同伙敢及时跳过火堆，那么威利和其他穿着溜冰鞋的威尔第人就会有危险。他们手里的棍棒对付水鼠的尖牙可没有多大的用处。幸运的是，威利的计划非常成功，大火阻止了袭击者。战斗中唯一受重伤的是布宁，莉莉很担心他。

“也许他的腿流了很多血。我们应该尽快给伤口涂上药膏，然后用绷带包扎好，好让伤口愈合。”

“可我们怎么才能找到他呢？”威利问道，“他被水鼠咬伤后就冲进了森林。”

莉莉想到了一个主意：“我们可以请丽奇帮忙！她没和那群蓝冠山雀一起离开。”

“你坐在她的背上，如果她飞得足够低的话，你们就能一路跟着血迹找到布宁！”威利说。

莉莉点了点头。

“我去准备一些绷带和药膏。你去把丽奇叫到这儿来！”

等莉莉把要带的东西都装进背包后，丽奇也到了。莉莉跳上她的背，她们立即朝森林飞去。

威利若有所思地望着她们离去的背影。他欣喜地发现，莉莉居然没有想过巴里知道了会说什么。

莉莉和丽奇沿着血滴往前追踪，没费多大力气，她们就发现布宁在森林边上的灌木丛里伤心地吃着草。

“疼吗？”莉莉问道。

布宁没有回答，而是痛苦地呻吟着。莉莉察看了伤口。

“伤口很深，好在血止住了。”她喃喃地说，“我涂点儿药膏。”

她从包里掏出一个罐子和绷带，布宁看起来有些担心，不过他的担心是多余的。莉莉在处理伤口时非常仔细，直到缠上绷带，布宁才有了点感觉。

“明天早上你到湖边来，我把绷带取下来，再给你涂点药膏！”莉莉提醒他，然后就跟他分别了。

趁巴里还没有发现她失踪，她应该回到岛上去。尽管巴里肯定会准许她给布宁包扎伤腿，莉莉也知道自己这么做是对的，但她还是不应该未经允许就离开。幸好，其他威尔第人已经在准备庆贺胜利了，混乱中，没有人注意到莉莉失踪了半个小时。