〔英〕阿·亚·米尔恩著 马骥文译
狮子长着漂亮的尾巴,
大象也有。鲸鱼、鳄鱼,
还有鹌鹑,它们都有。
只有我没有。
等我有了六便士,
我就去买一条。
对售货员,我会说:
“让我试试这一条。”
对大象,我说:
“快看我的尾巴呀!”
他们都会围着我,瞧一瞧。
对狮子,我说:
“哇,你有一条尾巴!
大象和鲸鱼也有一条!
看呀!那只鳄鱼,
它也有一条大尾巴!
你们都和我一样,
长着一条大尾巴!”
①
小小一本书,
一天看一面。
看完这本书,
大家过新年。
②
看上去亮晶晶,
摸上去凉阴阴,
走上去滑溜溜,
太阳一晒水淋淋。
①谜底:日历②谜底:冰