当内莉娴熟地驾驶女妖缓缓降落在珀金斯乳品厂的庭院中的时候,空气中泛起了微光。墨菲知道他们肯定是刚刚穿越了卡尔设置的置换场。他们从大众视线中隐身了。
随着车后的坡道徐徐放下,三名反抗军领袖从冰激凌厨房里跑了出来,每个人脸上都洋溢着自豪的神情。卡尔也从车库里走了出来,手里还拿着块破布——他刚刚一直在擦拭灵敏牛奶女王。
“能再次见到这个老姑娘真是太好了!”这个老头高兴地拍了拍灰蓝色的车前盖,怜惜地说道。
“干得漂亮!”墨菲的妈妈说着走上前去,一把搂住儿子,“而且你们好像还带了个人回来?”她歪着头,从他的肩膀向后望去。
福莱士先生站在女妖后侧坡道的最高处,身上依旧沾满了泥巴,而且——墨菲这才注意到——他的一只耳朵后还别了一根小树枝。“我回来啦!”他大声宣布道,一边说一边雄赳赳气昂昂地从车里走下来,“没有亲笔签名,谢谢。是的,我知道你们见到我都很高兴。”
“先好好休息吧。”墨菲的妈妈对他说,他的滑稽行为让她说话时忍不住稍稍白了他一眼,“明天,我们再商量下一步行动。劳拉从你们在丽本机器人研究所发现的那台电脑中找到了些有意思的东西。”
不久之后,在总统官邸,尼古拉斯·诺克斯正舒舒服服地躺在铺着丝绸卧具的**小憩,一阵轻微的叮叮声响起,唤醒了他。他坐起来,穿上缎面拖鞋,趿拉着拖鞋走到书桌旁,在电脑上点了一下。
屏幕顿时亮了,几个绿色的字出现在电脑上:
加密传输——
仅供总统参阅——接收?
诺克斯把拇指按在一个小小的扫描仪器上。
一道光闪过后,屏幕上的信息立刻变成了:
已接收——
请稍候……
灰白色的雪花点布满了屏幕,渐渐地,屏幕上缓缓显示出一张图片。一张披着一头黑发、长着一个尖鼻子的脸出现在屏幕上。
“快上线,诺诺,诺诺,你能看到我吗?完毕。”是科皮猫的声音,电波传输让她的脸略微有些变形。
“我是诺克斯总统。”
“圆满完成任务!”科皮猫噘着她那鲜红的嘴唇说道,“我已潜入叛军总部,没有引起任何人的怀疑。一切都很顺利,我觉得我真是太太太聪明了。”
诺克斯高兴地搓了搓手。“当然啦。”他不假思索地说道,“他们的总部在哪儿?”
“一个类似于冰激凌厂的地方。”科皮猫答道,“冰激凌可真好吃。什锦蛋糕加饼干碎口味的真是美味至极!今天中午我吃了满满三大勺。如果有朝一日我们不做坏人了,我们可以干这个。太好吃了!”
诺克斯满意地噘起嘴。“那些白痴根本想不到你潜伏在他们当中。”他得意扬扬地说道。
“潜伏在他们当中,这话什么意思?”
诺克斯不耐烦了。“你潜伏在他们当中”是一句坏人常说的话,他特别喜欢这句话。“就是藏在那些人之中的意思。”他解释说,“就在他们身边,明白了吗?”
“啊,也就是说‘当中’就是‘之中’或‘身边’的意思?”
“是的,”诺克斯有些没好气地说道,他可不想让眼下这个胜利时刻变成一堂词语课,“当中……当中……”(有些词你念得越多就会觉得它听起来越奇怪,这个就是。好了,现在让我们来试试看——大声、快速、连续地读二十遍“当中”。诺克斯恐怕是再也不想说这个词了。)“你太厉害了,我漂亮的小猫猫。”他对她说。
科皮猫高兴地微微叫了一声,听起来那声音有点儿像“喵”,只不过她并不是只猫。
“不过还是要小心,别让人认出你来。”诺克斯提醒她,“你可以在条件允许的时候向我报告。用不了多久,我们就可以像捣烂一个熟透了的土豆那样……一举歼灭所有叛军。”说到这儿,他微微皱起了眉头。这并不是他心目中坏蛋的最佳台词,可是刚才的“当中”事件的确令他心有余悸。
“收到。你的意思我明白了,我要收线了。”科皮猫确认道,“我就是你的……那句话怎么说的?”诺克斯翻了个白眼。“你养在草里的布谷鸟,是这么说的吗?还是窝里的蛇?”她刚说完就断开了连线,屏幕瞬间黑屏。
诺克斯靠倒在他的椅子上,双手指尖相触,搭成一个宝塔。他的嘴角微微扬起,浮现出一抹油滑的微笑,仿佛嘴角爬了两只油腻腻的虫子。“布谷鸟占鹊巢……”他自鸣得意地喃喃道,但很快就又纠正自己说,“鸠占鹊巢!”
他心想,只要收拾完普通小子,他就立刻给科皮猫报个语言学习强化班。
第二天早晨,反抗军在冰激凌厨房里再次召开了战争会议。三名领袖并排坐在木桌的一端。
劳拉·李坐在右侧。她已经把他们从丽本机器人研究所带回来的黑色电脑组装好,摆在大伙面前,一条粗粗的电线将它和吧台上的显示屏连接在了一起。超级零蛋队坐在长木桌的中间位置,卡尔、芙洛拉和安吉尔坐在桌子的另一端。芙洛拉的腿上依旧打着石膏,但她已经可以拄着拐杖行走了。
“在接下来的一两周里,我恐怕是不能一脚踢翻任何坏蛋了。”她对墨菲说,“可是我再也受不了像个蚕茧一样躺在**不能动弹了!更何况我们还要一起商量行动计划呢。”
会议上,墨菲的妈妈第一个发言。“福莱士先生目前正在接受盘问。”她对他们说,“我们的首要原则仍然是:决不相信任何人。诺克斯很聪明,这点我们都知道。我们也知道他还有科皮猫帮他。在我们不能百分百断定福莱士先生没有被控制思想前,我们决不会让他成为这个团队的一员,也不会相信他所做的那些自我介绍。我们可不想让间谍混入反抗军。”
“当中。”玛丽自言自语道。
“没错,你也可以这么说。”墨菲的妈妈疑惑地望了她一眼,接着说道,“劳拉?”
劳拉·李在电脑上按下一个按钮,然后在键盘上敲了几下。“别担心,”注意到他们脸上的焦虑表情后,她对他们说,“这个屏幕是个封闭系统——仅和这台终端相连。诺克斯黑不进来的。我们得让你们看看你们在丽本机器人研究所发现了什么,因为这些信息简直就是无价之宝。”
就在劳拉继续操作的时候,屏幕上弹出一系列拇指指甲大小的图片。“现在,我们已经知道,正如你们所怀疑的,操纵内克达那些间谍无人机的正是诺克斯。在攻击学校前的几个星期里,他一直在大量收集关于学校的信息。”
墨菲站起来,走向屏幕,想看清楚那上面的图片。图片上展示的是各不相同的学校画面:课堂上的、课间休息时的……其中一张拍的是大厨比尔·伯顿在厨房里干活的场景,还有苏博曼先生在办公室里和福莱士先生冲着操场外一个三年级的班级大吼的照片。
“诺克斯似乎对英雄的世界着了迷。”劳拉又按了好几个按钮,接着说,“我们找到了一些搜索历史记录和他的浏览日志。他曾经还试图黑进政府的服务器,看看那里面有没有任何关于英雄联盟的信息。不过,最有价值的信息全都储存在这台服务器最隐秘的角落里。”
她又开始敲打键盘,屏幕上出现一个图标,下面写着一行字:铜门项目——机密。
“我们从诺克斯的日志中发现,是他设计并创造了内克达的思维控制技术。”劳拉·李接着说道,“他把它称为‘铜门项目’,正如我们已经知道的,他利用头盔来传输控制思维的电波。”
玛丽的妈妈接着她的话说了下去:“看起来就在诺克斯和喜鹊合作的同时,他也一直在改进和调试他自己的思维控制技术。很显然,他已经找到了通过手机和电视网络传输控制电波的方法。再加上人们天生的疑心,他们自然会推波助澜,确保诺克斯达成自己的目的。”
大家谁都没说话,默默地思考着她的这番话。
墨菲打破沉默:“那么……我们有什么计划吗?”
劳拉·李再度发言。“只要我们能进入这些文档……”她指着那个铜门项目的图标,“我们就有机会。我可以写一些软件程序干扰诺克斯的思维控制电波。”
“是吗?”墨菲说,“就是说我们要做的就是……给他写封电子邮件什么的?假装是他的银行,通知他还有一百万英镑的退款未领取?”
“恐怕也没那么简单。”劳拉笑了,“卡尔?”
“这些年,我一直在研究一个小东西。”卡尔说,“我想,兴许哪天它就能派上用场了。”他从桌子下面拖出一个上面有个按钮的黑色小盒子,把它放到桌子上。
“这是什么?”墨菲问。
“这,”卡尔说,“是个炸弹。”
话音刚落,五把椅子几乎同时飞快向后挪去,地面上传来一阵咯吱咯吱的摩擦声。
“别怕,别怕,”卡尔咯咯地笑起来,“不是那种炸弹啦。”房间里再度响起咯吱咯吱的声音,五把椅子又挪了回来。“这是个电波炸弹,”卡尔解释道,“它能在有限的范围内发射电波,利用电波在电脑系统中植入病毒。”
“这东西能破坏诺克斯的技术?”希尔达问,“这样他就不能控制所有人了?”
“没错。”卡尔点点头,“不过,还有一些小问题没解决。”
“你刚才说‘有限的范围内’?”墨菲问道。
“啊,对。”卡尔答道,“这是第一个问题,电波炸弹的发射范围只有三十米。”
“所以我们只能把它安装在诺克斯总部的核心区域内才有用?”墨菲问。
“没错。”芙洛拉答道,“好了,你们现在对太容易的任务也没啥兴趣,对不对?”她笑眯眯地望着他们。
“好吧,”墨菲说,“也就是说,我们得在整个国家都与我们为敌的情况下,潜入诺克斯的基地。好,这个没问题。那第二个问题呢?”
“写病毒程序。”劳拉·李答道,“我需要进入这个文件夹,这里面有诺克斯铜门项目的原始文件。只有这样,我才能弄明白他那个思维控制技术的工作原理,才能设计和编写出能干扰它的程序。”
“所以呢?”墨菲问道,“我们现在需要找到,譬如说,密码之类的东西?”
“你说得对。”
“哦,太好了!就是说我们得试着猜出尼古拉斯·诺克斯的电脑密码?”
“那倒不需要。”劳拉说,“这台电脑终端来自丽本机器人研究所,任何具备管理员权限的密码都能打开这个文件夹。不过,只有级别非常非常高的管理者才有这种密码。譬如说,接管它的那个人。”
“您是和我们开玩笑吗?”希尔达脱口而出,“您想要我们找出内克达的密码?”
“你说对了。”
“可是……可是……自从他从战栗之沙逃走后,他就失踪了!”希尔达几乎是在尖叫了,“我们根本不知道他在哪儿。”
“这个嘛,”芙洛拉身体微微前倾,笑着说道,“你错了。”
“为什么是我们俩去见内克达?”希尔达问道。她和内莉跟着芙洛拉穿过庭院,向后面走去。
“内莉是飞行员,”芙洛拉微微侧过头,答道,“加上内克达惧怕你的两匹小马驹。如果你们说服不了他交出密码,也许,你可以用你的小马驹吓唬他,逼他交出密码。”
“反正墨菲不能去。”希尔达想了想说道,“也不知道为什么,内克达认定墨菲就是他的儿子。”
“反正墨菲也要开始准备植入电波炸弹的计划了,”芙洛拉说,“比利会帮他。我们得做好准备,尽早发动进攻。每耽误一天,诺克斯对权力的控制就加深一分。”
她带她们走进一扇绿色的木头门,门上印着几个黑色大字:记录室。屋子里一个身穿黑色军装的女人坐在一张桌子后,桌子上放了许多文件和硬纸板做成的文件盒。
“钱伯斯队长是和我们一起将喜鹊押送至秘密关押地点的清道夫之一。”芙洛拉说完,示意他们进来,“所以,她没有看到诺克斯那场控制人思维的转播。能把她留在我们身边真是万幸——因为她之所以能参与押送喜鹊的任务就是因为她是O-I-C-R-R-P[2]。”
“哦,你说的是……”希尔达问道。
“O-I-C。”芙洛拉解释说,“她是一名负责人[3]。”
“负责……建议零售价[4]?”希尔达狐疑地问道。
“不,当然不是。”
“烤红辣椒[5]?”
“是盗匪再安置项目。”坐在桌子后面的那位女士插嘴答道。
“噢,”希尔达说,“是的,这个更说得通一些。”
“队长,接着说。”芙洛拉说道。
“遵命,女士。”钱伯斯队长边说边在一个文件盒里翻找着。“对于那些不会对大众构成威胁的盗匪,我们会给他们一个机会,将他们登记在盗匪再安置项目里。”她边看边说,“只要他们不参与那些试图控制这个世界的计划或任何邪恶活动,我们就会允许他们在自己选择的地方平静地生活。”
“只有那些会对人们产生真正威胁的盗匪才会被关进战栗之沙。”芙洛拉解释说,“毕竟,我们并不是怪物,不像诺克斯。”
“那就是说,内克达也是这个项目的在册成员?”希尔达问道。
“没错。”钱伯斯队长从最下面的文件里抽出一个文件盒,“啊,就是这个——找到了。”希尔达歪着头,读着文件上倒过来的标题:代码蜂蜜罐。
“他逃跑后不久我们就抓住了他。”队长接着说道,“通过审讯,我们发现,他其实并不是真的想干坏事,是他身边的另一名盗匪总给他出各种卑鄙阴险的坏主意。可是他从没说过那个人的名字。”
“现在我们知道了,那个人就是诺克斯!”希尔达恍然大悟。
“正是如此。想要控制这个世界的其实是诺克斯。内克达最初的计划其实是……”她飞快地查阅文件,“在这里……钻进人们的冰激凌里,在垃圾桶上嗡嗡嗡飞,在人们的阁楼上建纸房子,还有……”她的一根手指在一张纸上快速划过:“破坏人们的野餐。你们看,其实都不是什么罪大恶极的事情。所以我们批准他加入了盗匪再安置项目。”
“那……你们有他的地址吗?”希尔达屏住呼吸问道。
作为回答,钱伯斯队长从文件盒里抽出最后一张纸,递给她。
“我们有他的地址。”她肯定地答道。