京口北固亭怀古[1]
千古江山,英雄无觅孙仲谋处[2]。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住[3]。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
元嘉草草[4],封狼居胥[5],赢得仓皇北顾[6]。四十三年[7],望中犹记,烽火扬州路[8]。可堪回首[9],佛狸祠下[10],一片神鸦社鼓[11]。凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否[12]?
注释:
[1]京口:今江苏镇江。
[2]孙仲谋:孙权,三国时吴国国君。
[3]寄奴:南朝宋武帝刘裕的小名。
[4]元嘉:南朝宋文帝刘义隆的年号。草草:轻率。元嘉草草:指元嘉年间宋文帝草率出兵北伐,结果大败而归。
[5]封狼居胥:指汉代大将霍去病大胜匈奴后,登狼居山筑坛祭天以告成功之事。后指建立显赫功勋。
[6]赢得:落得。仓皇北顾:一边逃跑一边回头看。
[7]四十三年:指从词人抗金南归到写这首词,前后共四十三年。
[8]烽火扬州路:指当年扬州地区,到处都是战火烽烟。路,宋代的行政区划。
[9]可堪:这里是不堪、无法忍受的意思。
[10]佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘的小名。曾兴兵南下至长江北岸,在瓜步山建立行宫,即佛狸祠。
[11]神鸦:在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。
[12]“廉颇”二句:《史记·廉颇蔺相如列传》中记载,赵王想起用廉颇,派使者去试探是否可用,廉颇吃了一斗米、十斤肉,还披甲上马,表示自己可用。然使者收受贿赂,回报说:“廉将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢矣。”赵王便以为廉颇老了,没有起用。
考点:
这是一首借古讽今之作。上片怀古,追忆历史英雄人物,感叹沧桑变化,昔日辉煌已成今日旧迹;下片借古讽今,抒发了对恢复河山的满腔忠义和壮志难酬的悲愤。全词意境沉郁顿挫,豪壮悲凉。