在被誉为“桃源乡”的万叶故乡飞鸟地方成立万叶文化馆，很好地说明了《万叶集》对日本人而言是极为重要的存在，具有非常深刻的意义！众所周知，此馆正在建设时，从这块土地（被命名为“飞鸟池工房遗迹”）中出土了日本最古的铜钱“富本钱”，还发现了写有“天皇”的最古的木简，引起学界的注目。就我个人而言，对“白马鸣向山，欲其上食草。女人向男笑，相游其下也”这一散发和习的最古汉诗木简尤感兴趣。

2001年9月15日，奈良县立万叶文化馆正式成立，聘请《万叶集》研究大家中西进博士为首任馆长。作为古都奈良新设的重要文化机构，万叶文化馆的职能主要可归纳为以下三点：

1.“调查、研究职能”

即调查研究《万叶集》的文化意义与古代的生活文化、经济、技术等，将研究成果向一般民众广泛公开。

2.“展示职能”

即通过展示日本代表画家以《万叶集》为主题制作的“万叶日本画”以及使用人偶、影像、音乐等各种手法，介绍万叶时代的生活与日常样态。

3.“图书·信息提供职能”

旨在对《万叶集》等古代文化相关信息的收集与提供。

万叶文化馆以此三个职能为中心展开各式活动，尤其吸引笔者的是随季节变换展出的万叶日本画展，期间有幸欣赏到的画展如下：

1.万叶日本画夏季展“凉——夏之景”（2002年5月24日—8月19日）

2.万叶日本画秋季展“燃烧的秋天”（2002年8月24日—11月25日）

3.“历史画的明天”(2002年10月19日—11月24日)

4.“皇子物语”(2002年11月29日—2003年2月17日)

5.“ 岡桥万帆回顾展” (2002年11月29日—2003年2月17日)

6.万叶日本画展“缭乱·万叶之花” (2003年2月22日—5月12日)

7.“万叶之花·三人展”(2003年2月22日—5月12日)

以上所列主要是以万叶为题材的日本画展。通过这些画展，不仅可领略当代日本代表画家的绘画风格，还可了解其各自对《万叶集》的理解，非常有趣。