4.日本文化的自卑与自傲(1 / 1)

正如上述,日本文化并非神话,它也给世人留下了惨痛和深刻的教训。近代以来日本文化的发展脉络警示人们,一旦偏离上述一般特性,就会出现文化失控的危险。与前述近代以来日本起伏跌宕的曲线发展过程相对应,日本人自卑情结和自傲心理也在交替登场。可以说,明治维新的成果源于日本人的文化自卑情结,而1945年的战败则是对日本人傲视外域文化的自傲心理的惩罚。正是这种文化自傲心理,酿成了“大东亚共荣圈”“八纮一宇”等呓语,即幻想由“万世一系”的天皇来统治世界。而战后被占领时期文化自卑情结的重新登场,是日本再一次吸收外来文化,并达成经济高速发展的源泉。在这个过程中,丰田、日产令通用、福特、克莱斯勒等老牌公司叫苦不迭;尼康、佳能、奥林帕斯使德国蔡司相形见绌;索尼、松下给菲利浦以沉重的打击;精工、西铁成更使瑞士人险些丢掉生计。到20世纪80年代后期,日本失去了学习的目标,似乎也相信了欧美人所说的“日本神话”。于是乎,自傲心理又一次膨胀,在计算机领域与美国人摆开阵势,试图让世界接受日本制式,结果一败涂地,丢掉了世界范围内的个人计算机市场。日本人的文化优越感使日本丧失了许多积极向上的文化意识,在经济上也出现了长期低迷状态,以至于有学者认为,日本的经济低迷也可以看作是日本的文化战败。这当然不能说是日本经济低迷的直接原因,但它无疑给了日本人当头一棒。然而,这一次日本人的反应能力似乎丧失了历史上对外来文化的灵敏度,经济的失败非但没能引起日本人的文化反省,反而出现极端的民族主义,甚至极右势力逐渐膨胀的苗头。这实在是日本文化史上的一次遗憾。

大江健三郎说过:“日本现代化的方向是学习西方、模仿西方,然而,我们的国家位于亚洲,拥有根深蒂固的本土文化。不明确的定位使日本成为亚洲侵略者,从而导致其被其他亚洲国家孤立,这种孤立不仅是政治上的,也是社会和文化上的。”[22]

那么今后的日本文化发展何去何从?笔者以为,前述日本文化的一般特性已经成为相对稳定的长久趋势,日本文化的纯化和纯粹西化都是不可能的。关键在于今后日本如何整合本土文化和外来文化,以找到自己在国际社会中的位置。对此,人们正在拭目以待。笔者想说的是:就任何一个民族的文化发展而言,妄自菲薄的自卑情结自不可取,理性的谦虚态度也是不可或缺,与此相对应,理性的文化自尊是进步的动力,而感情的盲目自傲则是致命的病源。这也正是近代以来的“日本故事”给人类带来的启示。[23]

(本章第一节原载《日本研究》1998年第1期;第二节原载《南开日本研究·2016》,天津人民出版社2016年;第三节原载《国际先驱导报》2003年8月8日—8月14日,第4版)

【注释】

[1] 有关文化社会学的概念,可参阅司马云杰:《文化社会学》,山东人民出版社1987年,第一章中有关论述。

[2] 青木保:《日本文化论的变容》,中央公论社1990年,第150页。本文对该书多有参考。

[3] 川岛武宜:《日本社会的家族式构成》,岩波书店1983年(初版1948年),第15页。

[4] 参阅大冢久雄:《近代资本主义的特质》,历史学研究会编:《日本社会史的研究》,岩波书店1947年。

[5] 《思想》1955年6月号。

[6] 《中央公论》1957年2月号。

[7] 加藤也注意到了中国文化在历史上对日本产生的影响,但他认为,近代以来日本主要是受西方文化的影响。

[8] 参阅贝拉著、崛一郎等译:《日本近代与宗教伦理》,未来社1962年(原书于1956年出版)。

[9] 正村公宏:《图说战后史》,筑摩书房1988年,第234页。

[10] 《中央公论》1964年5月号。

[11] 比如一位东京大学的教授,教授是他的资格,而东京大学是他所属的“场”,即场所。

[12] 参阅阿贝格林(J.Abeglen)著、占部都美监译:《日本的经营》,钻石社1958年;莱文(S.B. Levine):《日本的劳资关系》,钻石社1959年等。

[13] 参阅尾高邦雄:《日本的经营》,中央公论社1965年。

[14] 村上泰亮等:《作为文明的家社会》,中央公论社1979年,第12-13页。

[15] 高尾邦雄:《日本式经营——神话与现实》,中央公论社1984年,前言。

[16] 参阅钟叔河:《从东方到西方》,上海人民出版社1989年。

[17] 崔世广:《中国的日本文化研究30年综述》,李薇主编:《当代中国的日本研究(1981—2011)》,中国社会科学出版社2012年。

[18] 周颂伦:《评〈日本现代化历程研究丛书〉》,《世界历史》2012年第3期。

[19] 韩著序言。韩东育还有诸多近世思想史论著,刘岳兵:《“中国式”日本研究的实像与虚像·中国日本思想史研究的方法论问题》(中国社会科学出版社2015年)文中有韩东育专论。

[20] 武安隆:《文化的抉择与发展——日本吸收外来文化史说》,天津人民出版社1993年,第5—6页。

[21] 加藤周一:《日本文化的杂种性》,《思想》1955年6月号。

[22] 约翰·内森著、周小进译:《无约束的日本》,华东师范大学出版社2006年,封面勒口。

[23] 这里补充了《国际先驱导报》因篇幅所限而删减的内容。