访长冈子爵，送所属书之诗幅并辞行。长冈絮言东三省后来事刺刺不休，余漫应之而已。又言同文书院事，余谓约束宜严。

访马拱辰参赞并辞行，公使适用饭未诣见，托拱辰致意。

保定学生十人，加旅费十元拟由此处给发。

保定东文教习旅费百五十金，拟托使馆于学校司余款拨垫，拱辰许诺。

私费改官费除师范卒业三人外，或七人或十人或再少，拱辰云候余信再办。

速成改长期之三人张误为马，拱辰云寄胡月翁函已叙明，余到津须再向慰帅[212]声明，回保定时应否补公文再商。

偕乐园赴止欺并润田之约，九时散归。

著芗谈吾乡宜于师范学堂中增速成班，每县平均五、六人，令分门习专科，卒业以一年为期[每州县解省之每名六十金，计付食宿之费有盈无绌，但另筹教习薪水之费耳]，然得地殊难。

六月二十五日（8月6日）