今日原与和田君约观学习院，而小林单中今日应观高等师范学校[199]，学习院则列在二十九日下，因与和田君商定改期。余率二子即赴本乡汤岛二丁目高等师范学校，松如已前至。其校长嘉纳治五郎[200]游吾国未归，有一人导引周览。

校中分四科：本科、研究科、专修课、选[201]科。

物理机械室：物理本科二年生，师以两轮之器试声之疾徐。

化学室：化学试验室、化学书器室。

图书纵览室（楼上）。

一室授英文史。

以上太略，因彼时未暇笔记，今不能追补矣。崇儿已入此校之附属中学校，他日当令详考之。

午后观女子高等师范学校[202]。伯颜从。

录智崇所记：

女子高等师范学校生徒本科二百八十人，年龄十七以上二十二以下，四年毕业（三年半学，半年实地实验）。

学生俱有寄宿舍，非日曜日不许外出。每日五时起，洒扫盥洗，六时早食，八时至四时半理课，五时浴，五时半夕食，夜自习，十时休息。本校毕业后，五年内不得就他职业，前二年依文部指定，至某处任教务，后三年教某处可任己意。

是日所见：英文二年生（教师曾出洋）、家政（女教师）、技艺四年生（师不在）、裁缝一年生（女师）、习字三年生（男师）、裁缝二年生（第一年制布衣，二三年制上等衣）、地理国史专修科（男师）、国语本科一年生（男师讲汉文）、地理标本室、历史标本室、物理（试空气压力）、化学、图画（男师）、博物室、图书室、家庭礼仪教室（附料理室）、自习室（容二百八十人，每案俱有电灯）、体操场（击球）、舍监室、寄宿舍（七人一室，室外俱设风琴）（楼窗内设大绳若干，备失火时缒而下）、医局（每日有两医到局）、病室（无一病者）、谈话室（共七间）、食堂。

附记：各学校以师范学校用款为最多。町村所立小学校约费千五六百元。奈良人入学者最多，约百人得九十五；冲绳最少，百人只六十人耳。以上皆干事言，干事町田则文[203]也。

自习室聚二百八十人于一室，闳敞而精洁。电灯累累如联珠，最为出色。干事云，此唯女子才可耳。若男子聚多人于一室，则嚣然不靖矣。女子性格较娴静也。

八月十九日（9月20日）