海滩上的脚印(1 / 1)

闲笔散章 萧琅 663 字 3个月前

一天晚上,有个男人做了个梦。

他梦见他和主在海滩上散步。天空中他的生活一段一段的闪现着。每一段,他都看见两对脚印留在沙上——

一行是他的,一行是主的。

当最后一幕闪过,他回头向沙滩望去。他发现,在生活路上很多时候只有一对脚印。他还发现,那些都是他生活中最艰苦最悲哀的时刻。

他感到不安,于是问主,主,您曾对我说过,我一旦决定追随您,您将一路与我同行。但现在我发现,在我生活中最艰难的时刻,那里只有一个人的脚印。我不知道,为什么在我最需要您的时候,您却离我而去。

主回答说,我最亲爱的孩子,我是爱你的,也不会离开你。你只看到一对脚印的地方,你忧虑痛苦的时候,那实际是我背你走过的路。

原文:因为复制时出错,所以有错误的单词,可惜我没学好外语,还不知道该怎么改。

EinesNachtshatteeinManneinenTraum.

Ertrumte,dassermitdemHerrndenStrandentlangging.AmHimmelleuchtetenSzenenausseinemLebenauf.BeijederSzenesaherzweiPaarFustapfenimSand;einPaargehrteihm,dasanderedemHerrn.

AlsdieletzteSzenevorihmaufleuchtete,schauteerzur-ckaufdieFustapfenimSand.Erstelltefest,dassesoftaufseinemLebenswegnureinPaarFustapfengab.Erstellteauchfest,dassdiesgeradebeidenschwerstenundtraurigstenZeitenseinesLebensderFallwar.

DasbeunruhigteihnsehrunderbefragtedenHerrndar-ber:"Herr,Duhastmireinmalgesagtdass,wennichmicheinmalentschlossenhabe,Dirzufolgen,DumichdenganzenWegbegleitenw-rdest.Abermiristaufgefallen,dassesindenbeschwerlichstenZeiteninmeinemLebennureinPaarFustapfengibt.Ichverstehenicht,warumDumichverlassenhast,alsichDichammeistenbrauchte."

DerHerrantwortete:"MeinallerliebstesKind,ichliebeDichundw-rdeDichnieverlassen.

WhrendDeinerZeitenderSorgeunddesLeids,woDunureinPaarFustapfensiehst,dieswarendieZeitenwoichdichtrug."

偶然间看到的文,保存在电脑里,却不记得出处了。