注：林长民（1876—1925），福建闽县人，留学早稻田大学，归国投身“宪政”运动，曾任北洋政府议会副秘书长、司法总长等要职。林长民致林徽因信幸存数十函，写信时间在一九一二年至一九二一年间，系林徽因所存，贴于本上。收入留有林徽因批注笔迹的林长民相关书信，其余割舍。信函据手迹整理逐录，首次公诸于世，力尽保留原貌；有不合今日的用字、用词、用语习惯，或笔误，均一仍其旧，个别不辨处以□代之。
（一）一九一二年十二月十九日(1)
徽儿览此：
久不得来书，吾儿身体如何？读书如何？甚念！我近日益忙，少寄家信，祖父(2)亦必以我为念。我在京一切安好，不知祖父大人安好否？天气已寒，祖父室内炉火常温否？吾儿当留心照应为要。娘娘(3)近体如何？我安好，告娘娘安心。吾儿读书，有暇多寄我信。切切！
父字
一九一二年十二月十九日
民国元年冬，家人寓沪，爹爹自京所寄。(4)
（二）一九一三年（约）
徽儿知之：
得汝来书，甚喜。娘娘信早经收到。我在京身体诸健，家人勿念。汝好好读书，好好伺候祖父，至要。趾(5)可爱否？
长民
灵趾本名麟趾。
（三）一九一三年五月二十九日
徽儿知之：
两书俱悉。娘与趾妹来京(6)都好，汝留沪读书留侍祖父大人，大是好儿子，我极爱汝。祖父若来京，汝亦同来。京中亦有好学堂，我亦当延汉文先生教汝。现我新居左近有一教会女学堂，当可。
附前：我事忙，不及多作书。汝当随寄信。兹寄去邮票五张赏给汝，到即查收。
即问家人都好。
父字 五月廿九日
民国二年，娘同趾妹来京。徽尚留沪。
（四）一九一三年七月十三日
徽儿览此：
连接汝来书，为娘病极悬挂，汝孝顺可爱。娘病已愈，汝当安心。考后当已放暑假，假中作何事？
祖父今夏病体如何？能出门否？汝多陪祖父为要。我在京事虽忙，身体却好。现已预备迎接祖父北来。且看实叔(7)东京归时，如祖父能行，家人可同来也。汝前失去金针一条，我当再买与汝。俟有便人到沪，我当欲寄此物件赏汝。趾趾近日已不心焦。家中无儿童辈与游，趾趾闷中惟思食耳。我于屋中治一花园，铺草地约半亩，汝诸姊妹(8)来时，尽可游戏。四姊(9)近日病体如何？大姑姑(10)安好否？友璋(11)姊极聪明，知道理，汝须好好学他，至嘱。母亲病如何？示我为要。
七月十三日 父字
信中所指屋即前王公厂旧居。
（五）一九一六年四月八日
徽儿知悉：
接来信，甚慰。津寓布置略妥，家人姑作安居。我在京亦无所苦，告家人放心。今日派恩恩(12)龙喜运皮箱等件前往，到时如要安置房中，木箱运送不便，但可在津将就买用，我当陆续择要送去。家中大小，但要保重身体，勿致疾病累我，切切。京中房租本月未付，姑住此，月满后再作计议。我本拟一两日到津，现有事，不得行，且看几日再去。另交恩恩药水两瓶，系治癣之剂，似可用之于一切皮肤病。其一种白者，极润肤，可告二娘(13)试用。涂面用时，但以指头抹上（日两三次）。此药至不易得，须俭省用之。其一种黄者，性极强。涂面恐过痛。告二娘，先试之于两手患处，用时以笔点之，亦不可过多。此药易过气，故我改用玻璃塞口之瓶，笔蘸后立即关紧为要。天津天气如何？诸姑均安好否？为我道念。
竢庐(14)老人手书
四月八日
洪宪帝制，全家徙居天津英届红道路。
（六）一九一六年四月十九日
得汝三信，知汝念我，我独居京寓颇苦寂，但气体尚好耳。大姑丈(15)到津，汝当已晤面。我拟俟大姑丈来后到津一行。书箱业已捆好，尚有器具数件，一两日内派恩恩运往。汝读书中辍，光阴可惜。书箱到时，当检出数种，为汝讲解。京中安谧，当不至有他虞。我亦一切慎重(16)，家人放心为要。天气寒暖不定，诸人务当保体，勿使致疾。我目为风沙所侵，红肿不退，今日避风不出门，天阴庭阒，颇多感念。盼汝辈多与我书也。娘娘、二娘想都好，妹妹、弟弟汝亦相帮照应。如要笔墨纸张，我来时当带与汝。余面告。
此致
徽儿
父字
四月十九日
二娘信念与听之
爹爹独居京城沟延头。
（七）一九一六年五月五日
本日寄一书，当已到。我终日在家理医、药，亦藉此偷闲也。天下事，玄黄未定，我又何去何从。念汝读书正是及时，诺论悮了，亦爹爹之过。二娘病好，我当到津一作计议。春深风候正暖，庭花丁香开过，牡丹本亦有两三葩向人作态，惜儿未来耳。葛雷武(17)女儿前在六国饭店与汝见后，时时念汝。昨归国，我饯其父母，对我依依。为汝留□，并以相告家事。儿当学理，勿尽作孩子气。千万。
书付
徽儿
桂室老人(18)
五月五日
爹爹到津，复同二娘回京。
（八）一九一七年八月八日
连日来信，均已接及。二娘热度增高，至为悬念。我星期六方能到津(19)，此信可示二娘。嘱其安心静养，我已有另函致田村(20)院长询问病情矣。此示
徽儿
父字
八月八日
民国五年秋，举家返京。越年，又迁居天津，惟徽独留京。适复辟，徽乃同实叔至津寓（自来水路）。诸姑偕诸姊继至。爹爹从宁归，独回都。
（九）一九一七年八月八日
顷寄一快信，语有未详。连日汝来书均未述及。二娘脉至甚盼函告（食量如何亦告我）。燕玉(21)信已收到，汝姊妹兄弟如此亲爱，我心甚喜。我星期六到津时，当厚厚赏汝，并告燕玉勿闹勿哭也。
此示
徽儿
父字
八月八日
二娘病，不居医院，爹爹在京不放心，嘱吾日以快信报病情。时天苦热，桓(22)病新愈。燕玉及恒(23)则啼哭无常，尝至夜阑，犹不得睡。一夜月明，恒哭久；吾不忍听，起抱之。徘徊廊外一时许，恒始熟睡。乳媪粗心，任病孩久哭，思之可恨。
（十）一九一七年八月十五日
本日晚间，适有要事，不能到津。二娘病体如已略好，我仍于星期六来，可告之。我此间当在觅屋(24)也。此示
徽儿
父字
八月十五日
燕玉如有病，仍请田村大夫一诊为宜。
燕玉哭闹几日至是病矣。恒恒满头暑疮，多赖娘娘料理。
（十一）一九一七年八月十五日
徽儿知悉：
得十四日来信，知二娘热度复高，甚为焦急。今决定星期日早车搬回北京(25)，我于星期六晚车到津相接，信到即嘱恩官(26)陈嬷先行预备；皮箱及随用物先结束(27)，于星期五搬回。其余书箱木器及柜中磁器等件，姑俟以后再搬。明日（星期四）我先派人（龙喜或温瑞）到津帮忙，皮箱等物运京时，但令龙喜押送可也。恩官仍留津候我，以备人口行时照顾一切。此信可先告二娘安心。诸事汝细心分付(28)至要。燕玉病或先请田村一诊。
父字
八月十五日
结束皮箱时，二娘不可多管，病体不能耐也。
匆匆结束归京，忙乱颠倒。爹爹要句加以两环，愈形其迫。
（十二）一九一八年四月十六日
徽儿知悉：
得来函，甚慰。我不在家，汝能为我照应一切，我甚喜也。我在此当有月余日之滞，俟实叔来会，或可同回京。我身体安善，汝可放心。家中应用款，告二娘不必省费。凉篷如须早搭，可照搭；如天气尚未甚暖，则稍缓。我归或迁居也。我致二娘信汝可取阅。
父字
四月十六日
民国七年，爹爹赴日。家人仍寓南府口织女桥。徽自信能担任编字画目录(29)，及爹爹归取阅。以为不适用，颇暗惭。
（十三）一九一八年四月
我到东(30)后，酬应过多。此十余日间，自早至晚，均为酒食所困。廿外拟到箱根一避，月杪归东京。来月再到各地视察。每到游览胜地，悔未携汝来观(31)；每到宴会，又幸汝未来同受困也。
爹爹去时拟携徽也。
（十四）一九一八年五月十九日
徽儿知悉：
得书并大姑手书，至感。我本拟速归，有未了事，故延缓至今，兼以夙患耳。鼻症拟趁此根治，于本月十六日施用手术，不觉痛苦。惟手术后精神颇疲惫，现已过三日，尚有余血未止，刀口未全复。约一星期后可照常也。实叔来此十余日，忽得福州家电，其长女樱子(32)患急性肺炎遽殇。实叔赶归。此症幸非传染病，我亦不阻之。我归期约在月杪，晤诸姑为我道及。
竢庐
五月十九日
樱子可爱。得此消息，至心痛。民国七年，爹爹赴日，家人在京。
（十五）一九二○年三月三日
前片当已收到，在此适值使领馆对付勤工学生事，访人多不得见。诸事尚得接洽，大约须星期日方得归。日本驻法大使请我晚餐。我来此无酬应，不知日使何从探得吾踪，真灵敏矣。
徽儿
宗(33)
三月三日
爹爹赴瑞开国际联盟会，从法归英（寓阿门廿七）。
（十六）一九二一年八月二十四日
得汝多信，未即复。汝行后，无甚事，亦不甚闲。忽忽过了一星期，今日起实行整理归装。波罗加船展期至十月十四日始开，如是则发行李亦可稍缓。汝若觉得海滨快意，可待至九月七八日与柏烈特(34)家人同归。此间租屋十四日满期，行李能于十二三日发出为便。想汝归来后结束余件，当无小及也。九月十四日以后，汝可住柏烈特家。此意先与说及，我何适尚未定也。但欲一身轻快，随便游行耳。用费亦可较省，老斐理璞(35)尚未来，我意不欲多劳动他。此间余务有其女帮助足矣。但为远归留别，姑俟临去时图一晤。已嘱其不必急来，其女九月杪入戏剧训练处，汝更少伴，故尤以住柏烈特家为宜。我即他往，将届时(36)还是到伦与汝一路赴法一切较便；但手边行李较之寻常旅行不免稍多，姑到临时再图部署。盼汝涉泳日谙，身心均适。
八月廿四日 父手书
十九百廿一年夏，徽同柏烈特全家赴英南海边避暑，爹爹未去，独居伦敦。斐理璞母女居吾家一载，是时母适北行，故爹爹有尚未来之语。
（十七）一九二一年八月二十五日
徽女爱览：
昨函计达，汝日来想游泳有进，我前允受Cadbuny招待，今已定于来星期四与璧醍(37)前往，计期正是九月一日，大约星期六日归。汝若与柏烈特家人同回，自无问题。如适于九月一二日归，恐我尚在Birmingham，也似以稍迟为妙。璧母我已去函，请其不必着急，但俟我父女将行时来此一别可也。整装诸务，亦颇简单，我不欲多劳他。柏氏家人为我道好。
八月廿五日 父手书
克柏利(38)柯柯(39)糖厂主与璧醍·斐理璞为姻戚。一年来，徽所吃柯柯糖不下三木箱，皆克柏利氏或弗来氏出品。
（十八）一九二一年八月三十一日
读汝致璧醍函，我亦正盼汝早归。前书所云与柏烈特家同回者，为汝多尽数日游兴耳。今我已约泰晤士报馆监六号来午饭（函中述及汝），汝五号能归为妙。报馆组织不可不观，午饭时可与商定参观时日。柏烈特处我懒致信，汝可先传吾意，并云九月十四日以后我如他适，或暂置汝其家，一切俟我与之
面晤时决之。先谢其待汝殷勤之谊。
八月卅一日 父手书
柏烈特为医士，有五女。徽离英前居其家月余日，极承亲切照料。