做出版多年,发现出版这一行存在着不少悖论。就拿对待畅销书和非畅销书的态度来说,出版人一不小心就要露出悖论的尴尬来。通常情形下,靠着市场经营效益求生存、谋发展的出版社,畅销书实实在在是梦寐以求的事情,甚至大有“虽不能至,然心向往之”的景仰之情。用百分之二十的产品获得百分之八十的效益之“二八定律”,大体是难以违背的。然而,畅销书运作手段的机巧和市场选择的诡异,不时就会在出版社里出现好书卖不动,平庸书却大行其道的局面,颇让一些志存高远的编辑大呼“黄钟毁弃,瓦釜雷鸣”。结果常常是,需要全面协调社内外各方的社长总编辑们,尽管在殚精竭虑组织策划畅销书,偏偏在向专家学者和文化人介绍业绩时,却不怎么多言某些畅销书的业绩,反而把并不好卖的非畅销书重重地表扬和自我表扬一通。出版社自我表扬的那些非畅销书往往是专业性比较强的,该表扬当然要表扬,可是某些畅销书不敢多言,只能偷着乐,那就不太正常。做出版做得有点儿人格分裂,这是出版人的不幸。
倘是一本好书,能够畅销没有什么不好。岂止是一般的好,简直就是阅读的盛宴。中国四大古典文学名著之首的《红楼梦》,就是一本彻头彻尾、名副其实的超级畅销书。而且这一席阅读盛宴一经开摆,300年不散。先是手抄本流传,后是木刻活字印刷,还有石印本问世。随着此书行销火爆,尾随其后涌出一大堆《红楼后梦》《红楼补梦》《红楼残梦》等跟风之作,一时间就有了“开讲不谈《红楼梦》,虽读诗书亦枉然”的文化时髦。此后又有了“红学”,一门学问成就若干学术巨匠。时至今日,《红楼梦》依然畅销不衰。近20年来,各种版本近百,说明或大或小都有收成。教育部语文新课标中学生课外指定读物之一,赫然列在各种全民阅读活动必备书目。此外,又有电影、电视剧吸引大众眼球,更添“红楼选秀”牵动各路神经,南京方面前些时还有“金陵十二钗”套装香烟成赠礼佳品。书还是“满纸荒唐言,一把辛酸泪”,作者依然是说不完的曹雪芹。如果因为书的畅销导致我等清雅人士不好意思再去捧读,可不可惜!畅销不是书的祸,畅销是读者的福。我们不能身在福中不知福。一方面是文化饥渴,一方面却身边盛宴不会享用。
其实,充斥我们书架的许多中外文学名著原先也是畅销书,也曾经是“搅得周天寒彻”的文化时髦。被誉为“欧洲文学的阿尔卑斯山”的德国大作家歌德,200多年前其小说名著《少年维特之烦恼》面世,在德国引起强烈反响。其反响之烈,可用夺人心魄形容之。少年维特厌恶虚伪,向往自由,因为热烈地爱上了一个名叫夏绿蒂的年轻姑娘,但是夏绿蒂已经许人,维特被迫自杀而终。一时间,小说疯狂热销,不少年轻男子爱情倘不如意,便模仿维特自杀,而且还照着小说所描写的维特模样,穿着黑色燕尾服死去。一本书被读者钟爱至死,不是盛宴又是什么?《少年维特之烦恼》很快被翻译成许多种外国文字出版,成为世界级超级畅销书,为作者赢得了世界性声誉。我国也有多种版本,发行量较大的有人民文学出版社版(88万册)和上海译文出版社版(53万册),这显然是一个不精确的统计。何况出版社必定还要继续印行下去。
前不久,国际许多媒体隆重纪念英国大作家狄更斯诞辰200周年。国内也有著名媒体把他的7部名著连成伦敦地图,寻找当年的狄更斯和今天的伦敦人情世态。这位大作家当年也是一位畅销书作家。他的《雾都孤儿》《圣诞颂歌》《双城记》《大卫·科波菲尔》《匹克威克外传》《艰难时事》《远大前程》无一不畅销,甚至还在报纸连载时就极大带动报纸的销量。今天中国许多读者依然对这位大作家的作品津津乐道。《双城记》的开头精彩华章,不知道被多少中国作者模仿过。我也不小心在20多年前在一篇序文的开头模仿过一回。
为今天中国读者津津乐道的古今中外畅销书数不胜数。在中国一直卖得很好的外国文学名著有《安娜·卡列尼娜》《茶花女》《基督山伯爵》《红与黑》《老人与海》《简·爱》《百年孤独》,更有莎士比亚、巴尔扎克等大作家的作品,当年原本也是畅销书,现在依然热销。中国古典文学名著《三国演义》《水浒传》《西游记》《金瓶梅》《儒林外史》等当年是坊间热门刻本,现在是众多家庭必备藏书。即便是当下作家的写作,既是优秀作品,又是热门畅销书,也不断出现。历届获茅盾文学奖和历届未获茅盾文学奖的不少作品都是畅销书。1999年,人民文学出版社曾组织文学专家评选“百年百种优秀中国文学图书”并重新出版。评选工作坚持公开透明公正的原则,邀请媒体现场监督,二轮票决,选出近100年来的100种中国文学图书。我们发现其中竟然有70%以上曾是当年的畅销书。试想,倘若当时的出版人对畅销书不屑、不顾、不以为然乃至不齿,亿万中国读者要损失掉多少阅读的大餐,百年中国文学要被扼杀掉多少传世之作!
畅销书之所以在市场上畅销,自然有其种种原委。从大的方面来说,原委大体有四:
一者,畅销书通常好读,广大读者乐于享受好读之书。虽然好读的不免有坏书邪说,有败絮其内之物,但终究不会长久,有嗜痂之癖者毕竟还是少数。多数人自有辨别力和选择能力。
二者,往往有书因反映时代社会,折射世道人心而畅销。许多读者乐于在读书中有所发现,有所悟道,有所提升,自然要争相参读畅销书。
三者,往往有书因敢出真言,形成广场效应,影响社会舆论而畅销。在社会转型期或者生活不太如意的时候,大众读者往往会循着畅销书从众而行,追逐真理、真相。
其四,畅销书往往“无奇不传”,比较能吸引眼球,快慰人生,这也是读者正当的快乐。
此外,还有不少畅销书则是五花八门的偶然因素促成,甚至是“一犬吠形,百犬吠声”而成,事后往往令人感叹“世界之大,无奇不有”,一笑而过,然而毕竟不是畅销书的主流,就不去说它了。
总之,做出版多年,还是说一句大实话:虽然畅销的不一定是好书,可只要是真正的好书,则越畅销越好;出版社要堂而皇之去做畅销书,尤其要大做其优秀畅销书。优秀畅销书是大众读者的盛宴。