柯路图团队的猎手特瑞·威尔斯（Terry Willers）发现狩猎平台上的万柴之后，首先通过无线电联络了其他猎手，确认了万柴并非自己人之后，他马上上前叫万柴从平台上下来，并离开这片面积为400英亩的私人森林。万柴照做了，并解释说自己在追踪一只鹿时迷路了，但特瑞·威尔斯并未善罢甘休，他用无线电召唤了其他的猎手，他们很快乘车赶到了纠纷现场，场面变成了柯路图团队的一群猎人与万柴一人的对峙。根据后来万柴在法庭上的陈述，柯路图等人曾使用“chink”[42]“gook”[43]侮辱万柴，但柯路图团队的猎手劳伦·哈塞贝克（Lauren Hesebeck）后来在法庭上否认他们使用种族主义词汇辱骂万柴，只承认他们说了“Hmong a hole”[44]，争执由此开始升级。

发现对方有如此多人之后，万柴以东亚人特有的沉默和隐忍转身离开了这片私人森林。柯路图团队的猎人在背后大声嘲笑和辱骂他，万柴背对着他们慢慢地离开，一边留心背后一伙人的动向，一边慢慢地把SKS步枪上的光学瞄准镜拆了下来，这个拆瞄准镜的举动后来成为他被判多个一级谋杀罪成立的重要原因之一。

越战中被美军士兵缴获的56式半自动步枪，

枪管下方的折叠三棱刺刀是区别56式和俄产原版SKS的一大标志

这里有必要介绍一下万柴使用的SKS步枪。SKS步枪的全称是SKS西蒙诺夫半自动步枪，是苏联设计师谢尔盖·加夫里罗维奇·西蒙诺夫在第二次世界大战期间设计的一种军用半自动步枪。中国获得其设计图纸和生产线后生产的产品被称为56式半自动步枪，它和AK47的仿制品56式自动步枪及56式轻机枪一起构成了国产56枪族。中国产的56式半自动步枪在越战期间曾被大量支援给越共的军队，美军缴获后发觉这种枪结构简单、科学，单发精度很高，于是不少56式半自动步枪和原版SKS步枪被当作战利品带回了美国。

这种和AK47一样使用7.62×39毫米子弹的半自动步枪却有着和AK47完全不同的性能。在100~200码的距离上，它的弹道低伸而平直，单发的精准度相当高。笔者使用56式半自动步枪参加预备役训练时能在干燥无风的天气中用标尺1[45]连续命中100米距离上的多个啤酒瓶。这种便宜的军用步枪装上同样便宜的俄产PSO–1光学瞄准镜后，能在400米内获得接近狙击步枪的精度。这种枪的特性让它在进入美国民用市场后大受欢迎，很多猎手用它代替猎枪狩猎鹿和熊一类的大型猎物。特别是那些买不起昂贵的胡桃木枪托的雷明顿猎枪的亚裔猎人，他们更加青睐这种枪，很多人以前在自己的国家就能熟练地使用这种武器。

万柴走出约50码的时候，意外发生了。柯路图团队中的某人（在法庭上幸存者们否认有人开枪恐吓万柴）对着万柴离开的方向戏弄性地开了一枪，这可能是一个警告或者恐吓，但并没有射杀他的意图，因为子弹打在了万柴周围的地上。然而，万柴突然转过身，瞬间就射倒了两人（之前他已经把光学瞄准镜卸下，这样能在短距离内使用机械瞄具快速瞄准并连续射击多个目标）。柯路图团队顿时炸了锅，他们是猎人而不是军人，因此，他们没有选择就地寻找遮蔽物隐蔽，而是像鹿群一样在森林中四散奔逃。

黑暗、血腥的**出现了，猎人变成了猎物，万柴冷静而残酷地把在森林中乱跑的白人猎手一一射倒，柯路图父子当场被杀，没被射杀的猎人一边还击，一边通过无线电拼命呼叫救援，双方开始混乱的枪战。白人猎手们试图拖走伤者，却遭到万柴冷酷的狙击。万柴在打完两桥夹（20发）子弹后从容离开，白人猎手们得以抢救伤者。枪战的结果是白人猎手5人当场被射杀，4人重伤，其中一人后来伤重不治。6名死者中有4名背部受了致命伤，且不止一处（说明死者是在逃跑的过程中被连续命中背部而死的）。万柴用20发子弹造成6死3伤的结果是可怕而惊人的，这也证明了他的冷静、残酷和枪法之出众。

万柴离开屠杀现场后继续在森林里游**，之后他在公共林地遇到了另外两名白人猎手，虽然他们对他的迷彩外套有点儿疑惑（不打猎时应该把猎人外套的橘色一面穿在外面，防止误伤），但还是发挥了老美热心和神经大条的优点，让万柴搭了顺风车，根本没想到身边这个沉默的小个子男人刚刚枪杀了六个人。柯路图团队的幸存猎手中有人记下了万柴的狩猎许可号码，因此，万柴一出森林就被逮捕了。万柴显得很平静，似乎早就知道这个结局。警方如临大敌，但万柴没有做任何反抗。

万柴所用的56式半自动步枪的桥夹和7.62×39毫米子弹。

华约解体后，市场上出现海量的子弹存货，使得美国人根本不用生产这种子弹