阿P和阿D住在一个村，是好朋友，两人曾联手下海做生意，可天有不测风云。一次，阿D喝假酒中毒，医治无效撒手人寰，阿P自然很悲痛，但随着时间的流逝，阿P对好朋友阿D之死也就渐渐淡忘了。

光阴荏苒，一晃五年过去了。如今，阿P已成了大款，住着别墅，坐着轿车，手提大哥大，好不气派。一日，他酒足饭饱之后，栽倒在**便睡。

他忽然见阿D向他走来，看上去阿D很寒酸，阿D开口道：“阿P哥，想当初咱哥俩合伙做生意，情同手足，可事业未竟，小弟离开人世，如今，你老兄赚了大钱又风光又潇洒，可小弟在阴间受苦。”

阿P忽然惊醒，原来作了一个梦。他揉揉眼睛，把作梦的事讲给自己的媳妇听，并煞有介事地说：“是不是阴间阿D向我求助。”媳妇说：这世上哪有什么阴间事，你是自己想阿D，寻思的，这叫日有所思，夜有所梦。”

但是阿P总是相信有阴间存在，就按当地的风俗，花钱请人给阿D制作了纸别墅、纸轿车，并在阿D坟前焚烧，据说，这样，阿D就可住上别墅，有轿车坐了。

几日后，阿P又作一梦，他见阿D满脸的不悦来找他。阿D说：“你赠给我的别墅和轿车均系假冒伪劣品，刚住进别墅，房间的天花板就塌落下来，而墙壁有多处裂痕，已被鉴定为危房，那轿车更令人气愤，开出去不远就出现刹车不灵的毛病，故而撞伤一位老太太，现在老太太家属向我索要赔偿10万元。”

梦醒之后，他又将梦见之事向身边媳妇讲一遍，媳妇大笑一通说：“看来，阴阳两界的事，是类似的，阳间有啥，阴间就有啥，你瞧，这假冒伪劣商品，到阴间仍然害人不浅。”

阿P若有所失，他觉得对不起自己的好朋友阿D，于是整天忧心忡忡，盼望有一天再梦见阿D，给阿D解释一下。

这一天，他果然梦见了阿D，他刚要对阿D说什么，阿D却首先向他说了话，报了一忧一喜。忧的是上次他开车撞人的事弄大了，阴间小鬼要追查假冒车的来源，非要弄个水落石出不可，喜的是，制造假酒害死阿D的人，在阳间又一次制造假酒害人，被抓获后，被判死刑，挨了枪子，死后到阴间下了十八层地狱，正放在那里的油锅里炸……他还说，在阴间，凡是制售假冒伪劣商品坑害别人中饱私囊的人，死后都要下到十八层地狱，接受应有的惩罚，比如，下油锅、抽筋、剥皮、上刀山、进火烧瓮……

阿P猛然惊醒，此时，一身冷汗已浸透全身。他心里想：自己靠售假冒伪劣商品发了财，这将来……于是越想越怕，不敢再睡下去。

（原载2000年1月14日《中国城乡金融报·文艺周刊》）