阿尔贝·索布尔著作目录[1]02(1 / 1)

△《法国大革命与“封建制” 关于封建捐税》

—《La Révolution fran?aise et la “féodalité”. Notes sur le prélèvement féodal》, Revue historique , 1968, n° 487, p.33 à 56. Repris dans Problèmes paysans…, op.cit., p.89 à 115.

△《19世纪法国农村社会中的“封建”残余》

—《Survivances “féodales” dans la société rurale fran?aisé au ⅩⅨe siècle》, Annales, E.S.C., 1968, n° 5, p.965 à 986. Repris dans Problèmes paysans…, op.cit., p.147 à 166.

△《关于再版饶勒斯的〈社会主义的法国大革命史〉:尊重原文与公诸于世》

—《Apropos d'une réédition(l'Histoire socialistede Jaurès): Respect et mise à jour》, La Pensée , 1968, n° 142, p.41 à 44.

△《结构的内部运动》

—《Le Mouvement interne des structures》, participation à la soirée d'étude du 23 février 1968 sur《Structure sociale et Histoire》, Raison présente , 1968, Repris dans Structuralisme et Marxisme , Paris, U.G.E., collection 《10/18》, 1970, 317p., p.165 et suivantes.

△《英雄,传说与历史》

—《Le héros, la légende et l'histoire》,La Pensée ,1969, n°143, p.37 à 61.

△《从伏尔泰到狄德罗,或者“什么是哲学家?”》

—《De Voltaire à Diderot, ou “Qu'est-ce qu'un philosophe?”》, Revue de collaboration franco-japonaise(Nichifutsu Bunka), 1969, n°24, p.1 à 27.Voir aussi Anais de Historia , Faculdade de Filosofia, ciencias e letras de Assis, 1970, n°2, p.115 à 146.

△《大革命在当时世界的历史地位》

—《La Révolution dans I'histoire du monde contemporain》, L'Information historiquc , 1969, n° 3, p.107 à 123. Voir aussi Studien über die Revolution , Berlin, Akademie-Verlag, 1969, p.62 à 93; Recherches Internationales , 1970, n°62, p.1 à 40; Lefebvre(Georges),Ouatrevingt-neuf, op.cit., postface, p.249 à 303.Repris dans Comprendre la Révolution…, op.cit., p.349 à 380.

△《共济会与法国大革命》

—《La Franc-Ma?onnerie et la Révolution fran?aise》, avant-propos, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1969, n°3, p.373 à 377.

△《农民运动与土地骚乱(1789年至19世纪中期)》

—《Mouvements paysans et troubles agraires(1789—milieu de ⅪⅩe siècle)》, Rapport présenté en 1969 devant la section fran?aise de la Commission internationale d'histoire des mouvements sociaux et des structures sociales(enquête sur 《Mouvements paysans et problèmes agraires de la fin du XVIH e siècle à nos jours).Repris dans problèmes Paysuns…, op.cit., p.n67 à 292.

△《农民运动与“封建制”,从旧制末期至19世纪中期》

—《Les Mouvements paysans et la “féodalité”, de la fin de l'Ancien Régime vers le milieu du xⅠxe siècle》, Rapport présenté au Ⅹ -1.45mmⅧe Congrès international des sciences historiques , Moscou, 1970. Repris dans Problèmes paysans…, op.cit., p.337 à 345(version abrégée).

△《农民运动与封建制 从旧制度末期至19世纪中期》

—《Mouvements paysans et Féodalité. De la fin de l'Ancien Régime vers le milieu du xixe siècle》,La Pensée, 1970, n°149, p.56 à 72.

△《梅叶和他所处的时代》

—《Meslier et son temps》, La Pensée ,1970, n° 151, p.39 à 66.

△《英雄与历史》

—《Le Héros et l'Histoire》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1970, n° 1, p.1 à 7. Voir aussi Revue d'histoire moderne et contemporaine' 1970, tome ⅩⅦ, colloque La France à l'époque napoléonienne, Sorbonne, octobre 1969, p.333 à 338.

△《“旧制度的封建制”问题 关于18世纪封建捐税》

—《Problèmes de la “feodalité d'Ancien Régime” . Note sur le prélèvement féodal au xvlllle siècle》, L'Abolition de la “Féodalité” dans le monde occidental , Paris, C.N.R.S., 1971, Colloque international de Toulouse, novembre 1968, tome Ⅰ, p.115 à 127.

△《法国大革命与封建制:封建捐税》

—《La Révolution fran?aise et la féodalité, le prélèvement féodal》, Sur le féodalisme , Paris,Editions sociales,1971, Journée d'études du C.E.R.M., avril 1968, p.73 à 85.

△《革命国家的问题 从法国大革命到1871年公社》

—《Problèmes de l'Etat révolutionnaire. De la Révolution fran?aise à la Commune de 1871》,La Pensée ,1971, n° 158, p.3 à 21(communication présentée au colloque sur la Commune de 1871, Varsovie, avril 1971). Repris dans Comprendre la Révolution…, op.cit., p.81 à 107.

△《从共和二年到1871年公社 法国的双重革命传统》

—《De l'an Ⅱ à la Commune de 1871.La double tradition révolutionnaire fran?aise》,Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1971, n°4, p.535 à 553.Voir aussi 《L'An deux》, Le Mouvement social ,1972, n°79, Colloque universitaire pour le centenaire de la Commune de 1871, Paris, mai 1971, p.15 à 31.

△《让·默弗雷,1901—1971年》

—《Jean Meuvret, 1901-1971》, Revue d'histoire moderne et contemporaine , 1972, tome ⅩⅨ, p.1 à 5.

△《19世纪前的劳动》

—《Le Travail jusqu'au ⅩⅨe siècle》, La France et les Fran?ais , Paris, Gallimard, 《Encyclopédie de la pléiade》, 1972, sous la direction de MichelFran?ois, 《L'Organisation du travail du ⅩⅧe au xxe siècle》, par Jean Bruhat et Albert Soboul, p.348 à 390.

△《法国18世纪的启蒙思想、社会批评和乌托邦》

—《Lumières, critique sociale et utopie pendant le ⅩⅧe siècle fran?ais》, Histoire générale du socialisme , Paris, P.U.F., 1972, sous la direction de Jacques Droz, tome Ⅰ, p.103 à 194.

△《乌托邦与法国大革命》

—《Utopie et Révolution fran?aise》, ibid., p.195 à 254.

△《现实与新观念》

—《Réalités et idées neuves》, Manuel d'histoire littéraire de la France , Paris, Editions sociales, 1972, sous la direction de P.Abraham et R.Desné, tome Ⅳ, 1789-1848, 1re partie, p.17 à 58.

△《争取平等的斗争,1793年》

—《Les luttes pour l'Egalité, 1793》, Quatre-Vingt-Treize, Romorantin-Paris, Editions Martinsart, collection 《L'Humanité en marche》, 1972, p.29 à 130.

△《关于一篇新论文 法国大革命中的农民运动》

—《A propos d'une thèse récente. Sur le mouvement pay san dans la Révolution fran?aise》,Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1973, n° 1, p.85 à 101. Repris dans Problèmes paysans…,op.cit., p.117 à 134.

△《保罗-路易·库里埃与法国大革命阅读笔记》

—《Paul-Louis Courier et la Révolution fran?aise. Notes de lecture》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1973, n°4, p.528 à 538.

△《法国大革命 民族问题与社会现实》

—《La Révolution fran?aise. Problème national et réalitsés sociales》, Actes du colloque 《Patriotism, et Nationalisme en Europe à l'époque de la Révolution fran?aiet de Napoléon》, Paris, 1973, op.cit., p.29 à 58.Repris dans Comprendre la Révolution…, op.cit., p.247 à 283.

△《法国大革命中的农民运动》

—《Sur le mouvement paysan dans la Revolution》, La Pensée, 1973, n° 168, p.97 à 108.

△《共济会与法国大革命》

—《La Franc-Ma?onnerie et la Révolution fran?aise》, La Pensée , 1973, n°170, p.17 à 26.

△《马赛尔·雷纳尔(1899—1973年)》

—《Marcel Reinhard(1899-1973)》,Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1974, n° 1, p.1 à 2.

△《平等 口号的力量和危险性》

—《Egalité.Du pouvoir et des dangers des mots》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1974, n°3, p. 371 à 379.Voir The Consortium on Revolutionary Europe, 1750-1850. Proceedings 1974, Gainesville, University Presses of Florida, 1978, p.13 à 21, 《Equality: On the Power and Danger of Words》.

△《从启蒙时期到大革命时期的科西嘉》

—《La Corse des Lumières à la Révolution》,avant-propos, Annales historiques de la Révolution franèaise , 1974, n°4, …, op.cit. p.481 à 482.

△《革命国家的几个问题,1789—1796年》

—《Some problems of the Revolutionary State, 1789-1796》, Past and Present , 1974, n°65, p. 52 à 74.

△《法国大革命的传统史学 关于最近的论争》

—《L'Historiographie classique de la Révolution fran?aise. Sur des controverses récentes》,La Pensée, 1974, n°177, p.40 à 58.Repris dans Comprendre La Révolution 323 à 345.

△《共济会与法国大革命》

—《La Franc-Ma?onnerie et la Révolution fran?aise》, Mélanges Lesnodorski, Varsovie, 1974, p.381 à 392.

△《一个见证:保罗-路易·库里埃与大革命》

—《Un témoignage: Paul-Louis Courier et la Révolution》 ,Paul-Louis Courier. Actes du colloque de Sorbonne, novembre 1972, Véretz, 1974, p.55 à 65.Repris dans Problémes paysans…, op.cit., p.167 à 180.

△《法国大革命史的理论问题》

—《Problèmes théoriques de l' histoire de la Révolution fran?aise》, Aujourd'hui l'histoire , Paris, Editions sociales, 1974, 349 p., ouvrage collectif sous la direction d'A.Casanova et F.Hincker, p.261 à 272.

△《法国大革命 历史的解释与科学问题》

—《Révolution fran?aise. Interprétations historiques et problèmes scientifiques》, Encyclopaedia Universalis,1974.

△《阿尔贝·马迪厄——乔治·勒费弗尔 纪念他们诞辰100周年(1874—1974年)》

—《Albert Mathiez-Georges Lefebvre. Pour le centième anniversaire de leur naissance(1874-1974》), Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1975, n° 1, p.1 et 2.

△《回顾一位历史学家的一生 乔治·勒费弗尔(1874—1959年)》

—《Le Parcours d'une vie d'historien. Georges Lefebvre(1874-1959》), La Pensée , 1975, n° 181, p.14 à 34.

△《乔治·勒费弗尔(1874—1959年)纪念他诞辰100周年》

—《Georges Lefebvre(1874-1959). Pour le 100e anniversaire de sa naissance》, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1975, n° 2, p.177 à 202. Partiellement repris dans Problèmes paysans…, op.cit., P.431 à 440.

△《1818年与第二共和国》前言部分

—《1848 et la seconde République》, avant-propos(avec Maurice Agulhon), Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1975, n°4, p.497 et 498.

△《法国的农村公社问题(18—19世纪)》

—《Problèmes de la communauté rurale en France(ⅩⅧe-ⅩⅨe siècles)》, Ethnologie et Histoire. Forces productives et problèmes de transition , Paris, Editions sociales, 1975, p.369 à 395. Repris dans Problèmes paysans…, op.cit., p.183 à 214.

△《雅各宾和拿破仑时期的意大利,或未成功的土地革命》

—《L'Italie jacobine et napoléonienne ou la révolution agraire manquée》,Annuario dell' Istituto storico italiano per l'Età moderna e contemporanea , Roma, 1975, volume ⅩⅩⅢ-ⅩⅩⅣ, Rapport présenté au colleque de Rome(mars 1974)sur l'Italie jacobine et napoléonienne, p.45 à 63.Repris dans Problèmes paysans…, op.cit. p.373 à 392.

△《关于法国18世纪乌托邦历史的笔记》

—《Notes pour uue histoire de I'utopie en France au ⅩⅧe siècle》, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1976, n° 2, p.161 à 179. Repris dans Hartig (Irmgard)et Soboul(Albert), Pour une histoire de l'utopie…, op.cit., Paris, 1977, p.5 à 28.

△《启蒙时期的罗马尼亚人国家……》

—《Les pays roumains à l'age des Lumières…》, avantpropos, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1976, n°3, p.321 et 322.

△《关于安托万·佩尔蒂埃的一篇文章……》

—《Sur un article d'Antoine Pelletier…》, La Pensée, 1976, n° 187, p.36 et 37.

△《关于米歇尔·格尔农和雷吉娜·罗班的一篇文章……》

—《Sur l'article de Michel Grenon et Régine Robin…》 ibid ., p.31 à 35.

△《革命的冲击,1789—1797年》

—《Le Choc révolutionnaire, 1789-1797》, Histoire économique et sociale de la France , Paris, P.U.F., 1976, tome 3, 1789—années 1880, 1er volume, p.3 à 64, publié sous la direction de Braudel(Fernand)et Labrousse (Ernest).

△《经济复兴和社会稳定,1797—1815年》

—《La Reprise économique et la stabilisation sociale, 1797-1815》, ibid ., p.65 à 133.

△《阿尔贝·马迪厄(1874—1932年)第戎讨论会,1974年11月》

—《Albert Mathiez(1874-1932),Colloque de Dijon, novembre 1974》,Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1977, n° 1, p.1 et 2.

△《雅各宾和拿破仑时期的意大利》前言部分

—《L'Italie jacobine et napoléonienne》, avant-propos(avec Armando Saitta), Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1977, n° 4,p.501 et 502.

△《从封建主义到资本主义 法国大革命和过渡的道路问题》

—《Du féodalisme au capitalisme. La Révolution fran?aise et la problématique des voies de passage》, La Pensée, 1977, n° 196, p.61 à 78.

△《法国大革命中的土地问题》

—《Problèmes agraires de la Révolution fran?aise》,Contributions à l'histoire paysanne, op.cit., Paris, 1977, p.9 à 43.

△《关于法国大革命的研究》

—《Contribution à propos de la Révolution fran?aise》,Dobb(Maurice)et Sweezy(Paul M.), Du féodalisme au capitalisme: problèmes de la transition,Paris,《Petite collection Maspero》, 1977, 2 volumes, tome 1, p.227 à 238. Voir aussi Comprendre la Rèvolution…,op.cit., p.71 à 79.

△《从旧制度到大革命 地区性问题和社会现实》

—《De l'Ancien Régime à la Révolution. Problème régional et réalités sociales》, Régions et régionalisme en France du Ⅹ -1.45mmⅧe siècle à nos jours , Paris, P.U.F.,1977, p.25 et suivantes. Repris dans Comprendre la Révolution…, op.cit., p.215 à 245.

△《巴贝夫、巴贝夫主义和平等派的密谋》

—《Babeuf, le babouvisme et la Conjuration des Egaux》,Oeuvres de Babeuf, op.cit., Paris, 1977, tome Ⅰ, p.7 à 22.

△《罗伯斯庇尔或雅各宾主义的矛盾》

—《Robespierre ou les contradictions du jacobinisme》,Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1978, n° 1, p.1 à 19.

△《卢梭主义的影响所及和实用主义 大革命的预言家们(1788—1795年)》

—《Audience et pragmatisme du rousseauisme,Les Almanachs de la Révolution(1788-1795)》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1978, n° 4, p.608 à 640, en collaboration avec Gundula Gobel.

△《法国大革命和平等》

—《La Révolution fran?aise et l'Egalité》, Lendemains,1978, n°12. Repris dans C omprendre la Révolution…,op.cit., p.371 à 380.

△《饶勒斯、马迪厄和法国大革命史》

—《Jaurès, Mathiez et l'histoire de la Révolution fran?aise》,Annales historiques de la Révolution fran?aise,1979, n° 3, p.443 à 454. Repris dans Comprendre la Révolution…, op.cit., p.287 à 298.

△《开明专制的历史功能》

—《Sur la fonction historique de l'absolutisme éclairé》, Rapport de synthèse présenté au Colloque international pour le bicentenaire de la mort de Voltaire et Rousseau, Paris, juillet 1978, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1979, n°d, p.519 à 534.Repris dans Comprendre la Révolution…, op. cit., p.9 à 23.

△《共和二年巴黎各区妇女的斗争活动》

—《Sur l'activité militante des femmes dans les sections parisiennes en l'an Ⅱ》, Bulletin d'histoire économique et sociale de la Révolution fran?aise , année 1979, Paris, 1980, p.15 à 26.Repris dans Comprendre la Révolution…, op.cit., p.203 à 214.

△《大革命的启示:农民问题与资产阶级革命》

—《Alla luce della Rivoluzione: problema contadino erivoluzione borghese》, La Rivoluzione Francese, problemi storici e metodologici ,Milano, Franco Angeli Editore, 1979, Quaderni della Fondazione Basso, p.99 à 128.

△《从封建主义向资本主义过渡的问题》

—《Zum problem des übergangs Vom Feudatlismus zum Kapitalismus》(voir La Penske 1956, n°65,p.26), 《Uber die Bauernbewegung》(voir A.H.R.F., 1973, n°1, p.85), Geburt der bürgerlichen Gesellschaft. 1789, Frankfurt-am-Main,1979,textes de E.Labrousse,G.Lefebvre,M.Dommanget, M.Vovelle et A.Soboul, réunis pat Irmgard Hartig, p.171 à 180 et 181 à 198.

△《阿纳夏尔西·克罗茨,人类的演讲者》

—《Anacharsis Cloots. L'Orateur du genre humain》, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1980, n°1,p. 29 à 58.

△《关于克洛德·马佐里克的研究工作》

—《Sur les travaux de Claude Mazauric》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1980, n° 3, p.473 à482.

△《旺代叛乱的起源》

—《Aux origines de la Vendée》, Echange , 1080. Repris dans Vendée-Chouannerie , Nantes, Reflets du Passé, 1981, p.127 à 181.

△《关于旺代叛乱的社会根源》

—《Aux origines sociales de l'insurrection vendéenne》,La Pensée , 1980, n°215, p.132 à 150.

△《“要求平均地权”的农民与法国大革命》

—《Les Paysans 〈partageux〉 et la Révolution fran?aise》, L'Histoire , 1980, n° 26, p.30 à 37.

△《拿破仑时期的大地产》

—《La Grande Propriété foncière à l'époque napoléonienne》, Annales historiques ae la Révolution fran?aise, 1981, n° 3, p.405 à 418(en collaboration avec Anne-Marie Boursier).

△《法国大革命的影响》

—《Présence de la Revolution. francaise》, Joseph Barc(1779-1793)…, op.cit., Paris, 1981, p.9 à 18.

△《关于法国大革命中的“红色神甫”》

—《Sur les “curés rouges” dans la Révolution fran?aise》, Eine Jury für Jacques Roux. Dem Wirken Walter Markovs Gewidmet , Berlin, Akademie-Verlag, 1981, p.21 à 33. Repris dans Comqrendre la Révolution…, op.cit,p.187 à 201.

△《什么是大革命?》

—《Qu'est-ce que la Révolution?》, La Pensée, 1981, n° 217/218, p.33 à 45.

△《大革命时期的宗教意识 格雷古瓦修士(1750—1831年)》

—《Une conscience religieuse au temps de la Révolution. L'abbé Grégoire(1750-1831)》, La Pensée, 1981, n° 221-222, p.161 à 172.

△《群伴暴力与社会关系——革命群众(1789—1795年)

—《Violence collective et rapports sociaux.Les foules révolutionnaires(1789-1795)》, Cahiers d'histoire de l'I.R.M., 1981, n° 5(39), p.155 à 174.

△《拿破仑面前的西班牙:一场未成功的革命?》

—《L'Espagne face à Napoléon: une révolution manquée?》, La Invasib Napoleònica,Bellaterra, Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 1981,colloque de I'Université autonome de Barcelone,décembre 1980, p.185 à 198.

△《拿破仑,伟人与历史》

—《Napoléon,le grand homme et l'histoire》, La Pensée ,1982, n° 228, p.97 à 103.

△《乔治·库通》

—《Georges Couthon》(titre à préciser),conférence prononcée au Colloque Couthon, Orcet-Clermont, décembre 1981,Annales historiques de la Révolution fran?aise, à para?tre.

△《塔利安夫人》

—《Madame Tallien》, conférence prononcée à l'Ecole Normale Supérieure de Fontenay-aux-Roses, 19 juin 1982, á para?tre.

6.其他文章

△《关于共和二年反对各委员会的势力》

—《Sur l'opposition aux Comités en germinal an Ⅱ》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1950, n° 4, p.365.

△《关于给罗伯斯庇尔的一封信》

—《Sur une lettre adressée à Robespierre》, ibid., p.366.

△《关于热月九日》

—《Sur le 9 thermidor》, ibid., p.366.

△《关于热月九日夜库通的负伤》

—《Sur la blessure de Couthon dans la nuit du 9 thermidor》, ibid., p.367.

△《关于圣茹斯特年幼时被禁闭在教养所一事》

—《Sur la détention du jeune Saint-Just dans une maison de correction》, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1951, n° 1, p.87.

△《关于比佐的财产》

—《Sur la fortune de Buzot》, Annales historiques de la Révolulion fran?aise , 1951, n°2, p.181.

△《戈尔萨的财产》

—《La fortune de Gorsas》, ibid., p.183.

△《关于热月九日》

—《Sur le 9 thermidor》, ibid., p.189.

△《关于吉伦特派的财产:佩蒂翁》

—《Sur la fortune des Girondins, Petion》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1951, n° 3, p.298.

△《关于玛丽-约瑟夫·谢尼埃的“蒂莫莱昂”》

—《Sur le “Timoléon” de Marie-Joseph Chénier》, Annales historiques de la Révolulion fran?aise , 1952, n°4, p.420.

△《关于共和三年牧月的日子》

—《Sur les journées de prairial an Ⅲ》, ibid., p.421.

△《絮雷恩教区的陈情书》

—《Le Cahier de doléances de la paroisse de Suresnes》, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1954, n° 2, p.168.

△《安德烈·谢尼埃在圣拉扎尔的入狱登记》

—《L'Ecrou d'André Chénier à Saint-Lazare》, ibid., p.174.

△《共和二年格拉古·巴贝夫在圣佩拉吉的入狱登记》

—《L'Ecrou de Gracchus Babeuf à Sainte Pélagie en l'an Ⅱ》 , ibid., p.175.

△《“巴黎省革命与法定当局”向国民公会的上书(1793年6月2日)》

—《L'Adresse des “autorités révolutionnaires et constituées du département de Paris” , à la Couvention(2 juin 1793)》, ibid., p.179.

△《关于吉伦特派的财产》

—《Sur la fortune des Girondins》, Annales historiques de la Revolution fran?aise , 1954, n° 3, p.257.

△《关于共和四年时波拿巴将军的见证》

—《Témoignage sur le général Bonaparte en l'an Ⅳ》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1955, n° 4, p.380.

△《共和二年的清洗调查表》

—《Questionnaires pour l'epuration en l'an Ⅱ》,Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1950, n°1, p.74.

△《农村的无套裤汉和乡间资产阶级》

—《Sans-culottes des campagnes et bourgeoisie rurale》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1957, n° 2, p.167.

△《下朗格多克的恐惧(1789—1790年)》

—《La Peur en Bas-Languedoc(1789-1790)》, Annales historiques de la Revolution fran?aise , 1959, n° 2, p.162.

△《圣茹斯特给公证人加罗·德·库西的一封信》

—《Une lettre de Saint-Just au notaire Garot de Coucy》, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1962, n° 2, p.223.

△《圣茹斯特的一项声明》

—《Une proclamation de Saint-Just》, ibid.

△《圣茹斯特的一份亲笔原稿》

—《Une minute autographe de Saint-Just》, ibid., p.225.

△《巴贝夫的一封信》

—《Une lettre de Babeuf》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1963, n°1, p.75.

△《巴贝夫给妻子的一封信》

—《Une lettre de Babeuf à sa femme…》, ibid., p.78.

△《巴贝夫给埃齐恩的一封信》

—《Uae lettre de Babeuf à Héslne…》, ibid., p.79.

△《耶稣、马拉和巴贝夫》

—《Jésus, Marat et Babeuf》, Annales historiques de la Revolution fran?aise , 1964, n°1, p.100.

△《罗伯斯庇尔与1851年的共和行动》

—《Robespierre et l'action républicaine en 1851》, ibid., p.102.

△《旧制度末期下普瓦图的初级教育》

—《L'instruction primaire en Bas-Poitou à la fin de l'Aucien Régime》, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1964, n° 4, p.498.

△《罗伯斯庇尔家人的通信》

—《Correspondance des Robespierre》, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1966, n° 3, p.421.

△《巴贝夫手稿和出版物清单补遗》

—《Supplément à l'Inventaire des manuscrits et imprimés de Babeuf》, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1968, n° 4, p.540.

△《巴贝夫反对圣体瞻礼活动,1793年5月》

—《Babeuf contre la procession de la Fete-Dieu, mai 1793》, ibid., p.543.

△《共和三年巴贝夫在阿腊斯的博代监狱》

—《Babeuf à la prison des Baudets d'Arras en l'an Ⅲ》, ibid., p.545.

△《马拉尸体解剖记录》

—《Procès-verbal d'autopsie de Marat》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1971, n° 1, p.144.

△《阿纳夏尔西·克罗茨的一封信》

—《Une lettre d'Anacharsis Cloots…》 ,ibid., p.145.

△《关于封建捐税》

—《Sur le prélèvement féodal》, Annales historiques de l Révolution fran?aise, 1974, n° 3, p.412.

△《1960年时的封建残余》

—《Survivances féodales en 1960》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1977,n° 1, p.102.

7.论著评介

△《让-保尔·马拉》《施勒著)

—Scheler(Lucien), Jeah-Paul Marat , Paris, 1945, La Pensée, 1946, n° 6, p.150.

△《斯巴达克斯》(凯特勒著)

—Koestler(Arthur), Spartacus, Paris, s.d., La Pensée, 1946, n° 8, p.123.

△《上卢瓦尔省的农民生活》(鲁雄著)

—Rouchon(Ulysse), La Vie paysanne dans la Haute-Loire , Le Puy, 1933-1941, La Pensée, 1946, n° 9, p.140.

△《新民主》

—Démocratie nouvelle, La pensée , 1947, n° 13 , p.107.

△《苏联的自然地理和经济地理》(菲谢尔著)

—Fichelle(André), Géographie physique et économique de l'U.R.S.S., Paris, 1946, La Pensée , 1947, n° 13, p.133.

△《法国农业问题……》(迪蒙著)

—Dumont(René), Le Problème agricole fran?ais…, paris, 1946,La Pensée, 1947, n° 14, p.133.

△《上布列塔尼的面貌与农民》(苏伊埃著)

—Souillet(Guy), Pays et Paysans de Haute-Bretagne, s.l.n.d., La Pensée , 1948, n° 16, p.131.

△《法国的犹太人》(昂谢尔著)

—Anchel(Robert), Les Suifs de France, Paris, 1946, La Pensée, 1948, n° 18, p.139.

△《路易·达维德》(恩贝尔著)

—Humbert(Agnès), Louis David, Paris, s.d., ibid., p.147.

△《日耳曼中欧的经济》(克洛齐埃著)

— Clozier(René), L'Economie de l'Europe centrale germanique , Paris, 1947, La Pensée ,1948, n° 20, p.144.

△《法国的边界》(迪翁著)

—Dion(Roger), Les Frontières de la France, Paris,1947, La Pensée , 1948, n° 21, p.143.

△《法国农业史……》(格罗马著)

—Gromas(Raymond),Histoire agricole de la France…, Mende, 1947, La Pensée, 1949, n° 22, p.138.

△《马蒂厄·德·东巴尔》(塞尔克莱著)

—Cercler(René), Mathieu de Dombasle , Paris,1945, La Pensée, 1949, n° 23, p.141.

△《农民……》(谢瓦利埃著)

—Chevalier(Louis), Les Paysans…, Paris, 1947, La Pensée, 1949, n° 24, p.134.

△《近代社会的形成》(萨尼亚克著)

—Sagnac(Philippe),La Formation de la societe moderne, tome Ⅱ, Paris, 1946, ibid., p.135.

△《圣茹斯特……》(卡尔韦著)

—Calvet(Henri), Saint-Just…, Monaco, 1949, Annales historiques de la Revolution fran?aise,1950, n° 3, p.279.

△《吉伦特派……》(莱勒蒂埃著)

—Lhéritier(Michel), Les Cirondins…, Monaco, 1950, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1951, n°2, p.203.

△《韦尼奥》(莱勒蒂埃著)

—Lhéritier(Michel), Vergniaud, Monaco, 1950, ibid., p.203.

△《罗伯斯庇尔》(卡尔韦著)

—Calvet(Henri), Robespierre , Monaco, 1950, ibid., p.207.

△《文集,1931年6月—1932年2月》(多列士著)

—Thorez(Maurice), Oeuvres, juin 1931-février 1932, La pensée, 1951, n° 35, p.127.

△《文集,1932年3—5月》(多列士著)

—Thorez(Maurice), Oeuvres, mars-mai 1932, La Pensée, 1951, n° 37, p.119.

△《关于R·鲁的一篇文章》

—《A propos d'un article de R.Roux…》,Annales ,1952, n° 4.

△《20个世纪的历史》(索雷尔著)

—Saurel(Louis), Vingt siècles d'fiistoire , Paris, 1952, La Pensée, 1953, n° 46, p.149.

△《观察工人运动》(卡塞尔和马尔凯著)

—Caceres(B.)et Marker(C.), Regards sur le mouvement ouvrier , Paris, 1951, ibid., p.150.

△《新战士即将崛起》(扎波托基著)

—Zapotocky(A.), De nouveaux combattants se lèveront , Paris, 1952, La Pensée, 1953, n° 47, p.154.

△《英国农村史》(洛德·厄恩利著)

—Lord Ernle, Histoire rurale de l'Angleterre , Paris, 1952, La Pensée, 1953, n° 48/49, p.306.

△《多瑙河口热那亚人的作用……》(康皮纳著)

—Campina(B.), Le R?le des Gênois aux bouches du Danube…, Bucarest, 1953, La Pensée, 1954, n° 53, p.148.

△《论贝里农村的社会阶层》(沃尔科维施著)

—Wolkowitsch(Maurice), 《Essai sur les catégories sociales à la campagne en Berry》, Norois , 1954, La Pensée, 1958, n° 63, p.146.

△《德意志作家看法国大革命……》(布歇著)

—Boucher(Maurice), La Révolution fran?aise vue par les écrivains allemands…, Paris, 1954,Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1956, n° 2, p.220.

△《图书简介》

—《Notices bibliographiques》, Annales historiqu es de la Révolution fran?aise, 1960, n° 3, p.342.

△《图书简介》

—《Notices bibliographiques》, ibid., 1961, n° 4, p.409.

△《埃贝尔,迪歇纳老爹……》(雅各布著)

—Jacob(Louis), Hébert, le Père Duchesne…, Paris, 1960 , Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1962, n° 1, p.110.

△《地方研究专栏》

—《Chroniques des études locales》, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1964, n° 4, p.523.

△《图书简介》

—《Notices bibliographiques》, Annales histobiques de la Révolution fran?aise , 1965, n° 2, p.231.

△《图书简介》

—《Notices bibliographiques》, ibid., 1966, n° 3, p.467.

△《图书简介》

—《Notices bibliographiques》, ibid., 1967, n° 4, p. 542.

△《图书简介》

—《Notices bibliographiques》, Annales historigues de la Revolution fran?aise, 1968, n° 3, p.416.

△《图书简介》

—《Notices bibliographiques》, ibid., 1968, n°4, p.561.

△《经济史研究……》(默弗莱著)

— Meuvret(Jean), Etudes d'Histoire économique…, paris,1971, Annales historiques de la Révolution fran?aise,1972, n° 2, p.285.

△《君主制度的崩溃……》(沃韦尔著)

—Vevelle(Michel),La chute de la Monarchie…, Paris, 1972, Annales historiques de la Révolution fran?aise , 1972, n° 2, p.297.

△《雅各宾共和国……》(布卢瓦佐著)

— Bouloiseau(Marc), La République jacobine…, Paris, 1972, ibid., p.297.

△《欧洲旧制度下的贵族与权力》(梅耶著)

— Meyer(Jean), Noblesses et pouvoirs dans l'Europe d'Ancien Régime, Paris, 1973, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1975, n° 2, p.303.

△《法国大革命史研究所西代斯基藏书》

—《La bibliothèque Sidersky à l'Institut d'histoire de la Révolution fran?aise》, ibid., n° 3, p.486.

△《说明》

—《Notice》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1977, n° 3, p.483.

△《图书简介》

—《Notices bibliographiques》, Annales historiques de la Révolution fran?aise, 1980, n° 1, p.154.

[1] 为方便读者查考,我们将著作的标题译成中文,同时将其外文标题和出版状况附上。——译者