春分，是二十四节气中的第四个节气。从理论上说，这一天全球昼夜等长。春分之后，北半球各地昼渐长夜渐短，南半球各地昼渐短夜渐长。春分时节，气温回升，春光明媚，大地呈现出一派欣欣向荣的生机，农作物也进入生长阶段。

每年3月20日或3月21日交节。

三候

一候玄鸟至；

二候雷乃发声；

三候始电。

春分五日，燕子从南方飞回来；

五日后，春雷隆隆有声；

再过五日，开始见到闪电。

钱塘湖春行

﹝唐﹞白居易

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。[1]

几处早莺争暖树，[2]谁家新燕啄春泥？

乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。[3]

最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

【译文】

绕过孤山寺的北面，漫步在贾公亭的西边，湖水初涨与堤岸平齐，白云垂得很低。几只初春的黄莺争相栖息在向阳的树上，谁家新飞来的燕子正忙着衔来春泥筑巢？

鲜花盛放，让人眼花缭乱，新长出的春草，才刚刚可以没过马蹄。最喜欢在湖东的美景中穿行游赏，绿杨掩映的树荫中还有一条白沙堤。

[1]水面初平：指春水初涨，湖水与堤岸平齐。云脚：临近地面的云气，多出现在雨前或者雨后。

[2]暖树：向着阳面的树。

[3]才：刚刚、正好。没（mò）：遮没，盖没。

绝句二首·其一

﹝唐﹞杜甫

迟日江山丽，[1]

春风花草香。

泥融飞燕子，[2]

沙暖睡鸳鸯。

【译文】

明媚春光中的江山是多么秀丽，春风一吹，花草的芳香扑鼻而来。燕子忙着衔泥筑巢，温暖的沙地上，一对对鸳鸯已经睡着了。

[1]迟日：出自《诗·豳（bīn）风·七月》中的“春日迟迟”，意为春季白天变长。后以“迟日”指代春日。

[2]泥融：泥土松软、滋润。

城东早春

﹝唐﹞杨巨源

诗家清景在新春，[1]

绿柳才黄半未匀。[2]

若待上林花似锦，[3]

出门俱是看花人。[4]

【译文】

诗人最喜爱的就是早春的清秀美景，柳树才刚显出鹅黄色，颜色还不均匀。若是等到京城中百花盛开，繁花似锦，那满城便都是赏花游玩的人了。

[1]诗家：诗人。清景：清秀美丽的景色。

[2]匀：均匀、匀称。

[3]上林：古代皇家园林上林苑，诗中指代唐朝京城长安。

[4]俱：全、都。

游园不值[1]

﹝宋﹞叶绍翁

应怜屐齿印苍苔，[2]

小扣柴扉久不开。[3]

春色满园关不住，

一枝红杏出墙来。

【译文】

可能是担心我的木屐踩坏了园内的青苔，我轻轻敲了柴门很久也没有人来开。可是园内的春色却关不住，一直红色的杏花从墙头上伸了出来。

[1]不值：没有机会遇见，此处指游园之旅未能成功。

[2]屐：底下有齿的木鞋。苍苔：青苔。

[3]小扣：轻轻地敲门。柴扉：用木柴、树枝编成的门。