高子曰：花之遭遇荣辱，即一春之间，同其天时，而所遇迥别。故余述花雅(1)称为荣，凡二十有二：其一、轻阴(2)蔽日，二、淡日蒸香，三、薄寒护蕊，四、细雨逞娇(3)，五、淡烟笼罩，六、皎月筛阴，七、夕阳弄影，八、开值清明，九、傍水弄妍，十、朱栏遮护，十一、名园闲静，十二、高斋(4)清供，十三、插以古瓶，十四、娇歌艳赏，十五、把酒倾欢，十六、晚霞映彩，十七、翠竹为邻，十八、佳客品题，十九、主人赏爱，二十、奴仆卫护，二十一、美人助妆，二十二、门无剥啄(5)。此皆花之得意春风，及第(6)逞艳(7)，不惟花得主荣，主亦对花无愧，可谓人与花同春矣。其疾憎(8)为辱，亦二十有二：一、狂风摧残，二、**雨无度(9)，三、烈日销烁(10)，四、严寒闭塞，五、种落俗家，六、恶鸟翻衔，七、蓦遭春雪，八、恶诗题咏，九、内(11)厌赏客，十、儿童扳折，十一、主人多事，十二、奴仆懒浇，十三、藤草缠搅，十四、本(12)瘦不荣，十五、搓捻(13)憔悴，十六、台榭荒凉，十七、醉客呕秽，十八、药坛作瓶，十九、分枝剖根，二十、虫食不治，二十一、蛛网联络，二十二、麝脐(14)熏触。此皆花之空度青阳(15)，芳华憔悴，不惟花之寥落(16)主庭，主亦对花增愧矣。花之遭遇一春，是非人之所生一世同邪？

(1)雅：合乎规范，正确。《康熙字典》：『雅，正也。』亦有『美好的、高尚的』之意。

(2)轻阴：淡云，薄云。唐刘禹锡《秋江早发》：『轻阴迎晓日，霞霁秋江明。』亦可理解为疏淡的树荫，与『浓荫』相对。

(3)逞娇：谓花草显示出美丽的颜色。

(4)高斋：高雅的书斋。

(5)剥啄：象声词，指敲门声。

(6)及第：科举应试中选。在隋唐只用于考中进士，而明清则殿试之一甲三名称赐进士及第，简称及第。

(7)逞艳：犹争艳。

(8)疾憎：非常可厌。

(9)**雨：久雨。无度：不加节制。

(10)销烁：有多重意思，此处作『灼热』或『憔悴』解，都能成立。

(11)内：妻室。元钱惟善《送贾元英之照潭》：『梦里无题惟寄内。』

(12)本：草木的根，或草的茎、树的干。

(13)搓捻（cuō niǎn）：反复揉捏某物使其变成条状物。此处可理解为用手频繁地接触花朵。

(14)麝脐（shè qí）：雄麝的脐，麝香腺所在。借指麝香。

(15)青阳：春天。《尸子·仁意》：『春为青阳，夏为朱明。』

(16)寥落：衰落，衰败。晋陶潜《和胡西曹示顾贼曹》：『悠悠待秋稼，寥落将赊迟。』